日本語要約
ロッテルダムの音楽劇場「O.」による新作『A Myth』は、歌、身体表現、打楽器、金管楽器が融合した壮大な身体的音楽パフォーマンスです。作曲・演出のメース・フェルヴュールトは、6人のパフォーマーと共に、人間中心主義という現代の神話を問い直す夢幻的な世界を構築しました。バロック的な和声から機械の軋み音、そして静寂へと至る音の変容を通じて、人間と自然の関係性を探求します。本作はOperaVisionを通じて配信され、既存の概念を揺さぶる詩的で不安を誘うような体験を観客に提供します。
全文（日本語）
『A Myth』は、ロッテルダムの「O.」による感覚的な音楽パフォーマンスであり、歌、動き、打楽器、金管楽器がひとつの壮大な身体的コンポジションへと収束します。作曲・演出家のメース・フェルヴュールトは、6人のパフォーマーと共に、私たちが周囲の世界とどう関わっているかを問い直す、夢幻的で神話的な世界を創り上げました。『A Myth』には、響き渡るアリアと叫ぶようなサイレンの音がこだまします。強烈にディレイをかけたバロック調の和声は、動き出す機械の軋み音へと変容します。打楽器とトロンボーンが音のハリケーンを生み出し、最終的には意味深い静寂へと沈んでいきます。このパフォーマンスは、現代の最も根強い神話の一つ、すなわち「人間が中心であり、自然は我々にとって外部のものである」という考えに挑戦します。私たちは人間として、世界の中にどのように存在しているのでしょうか？ 私たちが周囲と関わるために語る物語や神話とは何でしょうか？ そして、それらを手放したとき、何が起こるのでしょうか？
これは、OperaVisionの提供によりSlippediscの読者へ届けられる、詩的でありながらも当惑させられる宇宙です。遠くで響く声。暗闇から呼びかけるトロンボーン。天使の歌声へと変貌するサイレン。誰かがピアノを前に引き寄せる。何かの記憶のようでありながら、何一つとして見たままのものはありません。掴もうとし、理解しようとするすべてが、指の間をすり抜けていきます。
配信日時：2026年4月10日 19:00 CET / 18:00 ロンドン / 13:00 ニューヨーク
「ロッテルダムの『O.』から届いた一味違う作品」という投稿は、Slippediscに最初に掲載されました。
原文（抜粋）
A Myth is a sensory musical performance from the O. in Rotterdam in which song, movement, percussion, and brass converge into one vast physical composition. With six performers, composer-director Mees Vervuurt creates a dreamlike, mythological world, in which our relationship with the world around us is questioned. A Myth echoes with reverberating arias and screaming sirens. Intensely delayed baroque harmonies transform into the creaking sound of a machine starting up. Percussion and trombone create a hurricane of sound that ultimately subsides into meaningful silence. The performance challenges one of the most persistent myths of our time: that humanity is central and nature is something external to us. How are we, as human beings, in the world? What are the stories, the myths, we tell…
タグ
メース・フェルヴュールトO.（ロッテルダム）A Myth
