日本語要約
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団が毎年恒例の「ヨーロッパ・コンサート」の詳細を発表したが、ハイドンの故郷であるエステルハーザでの公演を除き、ウィーン、ミュンヘン、キュンツェルザウでの公演プログラムからハイドンの序曲が削除されていることが判明した。指揮者のキリル・ペトレンコ、チェリストのゴーティエ・カプソンが出演するこのツアーにおいて、なぜハイドンの作品が外されたのか、その意図を巡って議論を呼んでいる。記事は、ウィーンというクラシック音楽の聖地でハイドンがプログラムから外されたことに対し、皮肉を込めた疑問を投げかけている。
全文（日本語）
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団が、毎年恒例の「ヨーロッパ・コンサート」の詳細を発表しました。今年はハイドンのゆかりの地であるエステルハーザで演奏され、その後ウィーン、ミュンヘン、そしてもう一か所で再演が行われます。
ただ一つ違いがあります。エステルハーザ公演の後、ハイドンの作品がプログラムから外されているのです。
「ウォーク（woke）」さが足りないのでしょうか？
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団 ヨーロッパ・コンサート
2026年5月1日（金）11:00
エステルハージ宮殿、アイゼンシュタット（オーストリア）
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
キリル・ペトレンコ（指揮）
ゴーティエ・カプソン（チェロ）
ヨーゼフ・ハイドン：序曲 ニ長調 Hob. Ia:7
イーゴリ・ストラヴィンスキー：『プルチネルラ』組曲（1949年改訂版）
ピョートル・チャイコフスキー：チェロと管弦楽のための「ロココの主題による変奏曲」イ長調 Op. 33
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン：交響曲第2番 ニ長調 Op. 36
2026年5月2日（土）19:30
ムジークフェライン、ウィーン
2026年5月3日（日）20:00
イザールフィルハーモニー、ミュンヘン
2026年5月4日（月）19:00
カルメン・ヴュルト・フォーラム、キュンツェルザウ
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
キリル・ペトレンコ（指揮）
ゴーティエ・カプソン（チェロ）
イーゴリ・ストラヴィンスキー：『プルチネルラ』組曲（1949年改訂版）
ピョートル・チャイコフスキー：チェロと管弦楽のための「ロココの主題による変奏曲」イ長調 Op. 33
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン：交響曲第2番 ニ長調 Op. 36
この記事「ウィーンではハイドンは売れないのか」はSlippediscに最初に掲載されました。
原文（抜粋）
The Berlin Phil has presented details of its annual Europakonzert, to be performed this year in Haydn’s Esterhazy, with repeats in Vienna, Munich and one other venue.
Just one difference: After Esterhazy, Haydn has been dropped off the programmes.
Not woke enough?
The Berliner Philharmoniker Europakonzert
Fri 1 May 2026 11:00
Schloss Esterházy, Eisenstadt, Austria
Berliner Philharmoniker
Kirill Petrenko conductor
Gautier Capuçon cello
Joseph Haydn Overture in D major, Hob. Ia:7
Igor Stravinsky Pulcinella, Suite (revised version from 1949)
Piotr TchaikovskyVariations on a Rococo Theme for cello and orchestra in A major, op. 33
Ludwig van Beethoven Symphony No. 2 in D major, op. 36
Sat 2 May 2026 19:30
Musikverein, Vienna
Sun 3 May 2026 20:00
Isarphilharmonie, Mu…
タグ
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団キリル・ペトレンコゴーティエ・カプソンヨーゼフ・ハイドンイーゴリ・ストラヴィンスキーピョートル・チャイコフスキールートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンエステルハージ宮殿ムジークフェラインイザールフィルハーモニーカルメン・ヴュルト・フォーラム序曲 ニ長調プルチネルラロココの主題による変奏曲交響曲第2番
