🇺🇸 アメリカクラシック全般The Violin Channel · 2026年5月2日 05:00 · ニュース

Application Open to Yehudi Menuhin School’s 2026 Residential Summer Program

ユーディ・メニューイン・スクール、2026年夏季レジデンシャル・プログラムの募集を開始

日本語要約

英国の音楽学校ユーディ・メニューイン・スクール（YMS）が、11歳から16歳の若手音楽家を対象とした夏季レジデンシャル・プログラムの募集を開始しました。7月下旬から8月上旬にかけて2つのコースが開催され、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、ピアノ、作曲などの指導が行われます。YMSの教員による個人レッスンや室内楽、オーケストラ、合唱に加え、卒業生であるタスミン・リトルによるマスタークラスや、マシュー・テイラーによる指揮の入門セッションも予定されています。参加者は学校のコンサートホールで演奏する機会を得られ、YMSでの学生生活を体験できる貴重なプログラムとなっています。

全文（日本語）

昨年のコースの成功を受け、英国のユーディ・メニューイン・スクール（YMS）は、若手アーティストのための夏季レジデンシャル・プログラムの再開を発表しました。

今年のプログラムでは2つのコースが提供されます。7月20日から25日までのコース1では、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、ハープ、ピアノ、作曲の指導が行われ、7月27日から8月1日までのコース2では、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、コントラバス、クラシックギター、ピアノ、作曲が対象となります。

YMSの音楽スタッフが指導するこの現地開催コースでは、楽器のレッスン、コンサート、室内楽、オーケストラ、合唱、音楽学セミナーに加え、ウェルビーイングや試験対策のワークショップが行われます。

プログラムのその他のハイライトとして、ヴァイオリニストでありYMSの卒業生でもあるタスミン・リトルCBEによるマスタークラス（コース2のみ）や、マシュー・テイラーによる指揮の入門セッションが含まれています。

プログラムの参加者は、他の学生と交流し、YMSで学ぶ学生としての生活を体験するチャンスがあります。また、学校の300席のコンサートホールや最新鋭の教育スタジオで演奏する機会も得られます。

両コースとも、記載された弦楽器、ハープ、ピアノのいずれかでABRSMグレード5（または同等）以上のレベルを持つ11歳から16歳の子供を対象としています。

11歳未満の学生からの応募（通学のみ）については、個別に検討されます。作曲専攻の学生も応募を推奨されています。

原文（抜粋）

Following the successful launch of the course last year, the UK’s Yehudi Menuhin School (YMS) has announced the return of its Residential Summer Program for young artists. This year’s edition will be offering two courses. Course 1 from July 20 – 25 will offer tuition for violin, viola, cello, harp, piano and composition, and Course 2 from July 27 to August 1 , will be for violin, viola, cello, double bass, classical guitar, piano, and composition. Led by the music staff of YMS, the on-site courses will feature instrumental lessons, concerts, chamber music, orchestra, choir, academic music seminars, plus workshops on wellbeing and exam preparation. Other highlights of the program include a masterclass by violinist and YMS alumna, Tasmin Little CBE (in Cours…