日本語要約
2026年4月28日、ウィグモア・ホールにてウーゴ・ティッチャティ率いるO/Modernt室内管弦楽団がレジデンス公演の最終夜を飾った。「愛の炎」と題された本公演は、当初予定されていたイラン人歌手の出演が情勢により叶わなくなったものの、急遽ゴリホフの『イサーク・ザ・ブラインドの夢と祈り』を組み込むなど、愛の多様性を探求する意欲的なプログラムとなった。アウエルバッハの『スターバト・マーテル』、ヤナーチェクの弦楽四重奏曲第2番『内緒の手紙』、マーラーの交響曲第5番より「アダージェット」が演奏され、親密かつ強烈な音楽体験が提供された。
全文（日本語）
ウーゴ・ティッチャティとO/Modernt室内管弦楽団による「愛の炎」：レラ・アウエルバッハ、ヤナーチェク、オスヴァルド・ゴリホフ、マーラー。2026年4月28日、ウィグモア・ホールにてレビュー。
ゴリホフのクレズマーに触発されたクラリネットと、マーラーの語りかけるような強烈な表現、アウエルバッハによるペルゴレージとの驚くべき対話、そしてヤナーチェクの親密な告白を大きく描き出した、O/Moderntらしい自由奔放なプログラム。
2026年4月28日火曜日、ウィグモア・ホールでのウーゴ・ティッチャティとO/Moderntによるコンサートは、彼らのレジデンス公演の最後を飾るものだった。「愛の炎」と題されたこのプログラムは、イランの歌手ハレ・セイフィザデをフィーチャーした新作委嘱作品の演奏が予定されていたが、彼女はイランから渡航することができなかった。戦争の触手は、ウィグモア・ストリートの神聖なホールにまで及んでいる。政治的な状況を鑑みると奇妙なことだが、ウーゴ・ティッチャティは予定されていた作品を、ユダヤのクレズマー・クラリネットに焦点を当てたオスヴァルド・ゴリホフの1994年の作品『イサーク・ザ・ブラインドの夢と祈り』に差し替えた。この作品を中心に、プログラムの他の作品では、レラ・アウエルバッハの『スターバト・マーテルの夢』（2005年）、ヤナーチェクの弦楽四重奏曲第2番『内緒の手紙』（1928年）、マーラーの交響曲第5番より『アダージェット』（1901-2年）を通して、さまざまな形の愛が考察された。
コンサートは、ソロ・ヴァイオリンとヴィオラ（ウーゴ・ティッチャティとサシャ・ボタ）、弦楽器、ヴィブラフォン（エルサ・ブラッドリー）のためのアウエルバッハ『スターバト・マーテルの夢』で幕を開けた。
原文（抜粋）
Hugo Ticciati & O/Modernt Chamber Orchestra The Fires of Love : Lera Auerbach, Janacek, Osvaldo Golijov, Mahler; Hugo Ticciati & O/Modernt Chamber Orchestra; Wigmore Hall
Reviewed 28 April 2026
One of O/Modernt's usual freewheeling programmes juxtaposing Golijov's klezmer inspired clarinet with Mahler giving with speaking intensity, Lera Auerbach remarkable dialogue with Pergolesi and Janacek's intimate confessions writ large
Hugo Ticciati and O/Modernt 's concert at Wigmore Hall on Tuesday 28 April 2026 was the final one of their residency . Entitled The Fires of Love the programme was supposed to feature the performance of a new commission featuring Iranian vocalist Haleh Seyfizadeh, but she has been unable to travel from Iran. The war thus spreadin…
タグ
ウーゴ・ティッチャティO/Modernt室内管弦楽団レラ・アウエルバッハレオシュ・ヤナーチェクオスヴァルド・ゴリホフグスタフ・マーラーサシャ・ボタエルサ・ブラッドリーウィグモア・ホールスターバト・マーテルの夢イサーク・ザ・ブラインドの夢と祈り弦楽四重奏曲第2番「内緒の手紙」交響曲第5番より「アダージェット」