Dialogue au sommet entre Schubert et Schumann

日本語要約

ピアニスト、アルカディ・ヴォロドスの最新アルバムに関するレビュー。ヴォロドスは、自身のキャリアを誇示することなく、音楽とピアノに真摯に向き合う「現代のネルソン・フレイレ」のような存在である。本作では、シューベルトとシューマンの馴染み深い楽曲を、独自の時間感覚と至高の優雅さで再構築している。また、ホロヴィッツやチェルカスキーらに連なるヴィルトゥオーゾ的な編曲の伝統を継承しつつ、モンポウのような作品では極限の静謐さを表現するなど、その創造的なピアノ芸術の深みが称賛されている。

全文（日本語）

原文（抜粋）

Dialogue au sommet entre Schubert et Schumann Arcadi Volodos signe à nouveau un disque d’une rare intensité, porté par un art du piano d’une suprême élégance et une gestion unique du temps. Il parvient ainsi à reconsidérer l’écoute de pages pourtant connues. Schubert et Schumann sont de vieux compagnons de route d’Arcadi Volodos, pianiste qui occupe aujourd’hui une place singulière dans la vie musicale qu’il n’encombre pas, au concert comme au disque. C’est un sage qui a depuis longtemps décidé de se taire quand il n’a rien à dire et de ne pas cocher toutes les cases obligées de la carrière pour tenir un rang international dont il n’a que faire. C’est une sorte de Nelson Freire d’aujourd’hui : tout pour…

タグ