🇫🇷 フランスピアノClassica · 2026年4月24日 19:31 · インタビュー

Marco Poingt au Gouffre de Padirac : le piano à 103 mètres sous terre

マルコ・ポワン、パディラックの深淵にて：地下103メートルでのピアノ演奏

日本語要約

28歳のピアニスト兼作曲家マルコ・ポワンが、新たな挑戦として地下103メートルのパディラックの深淵で没入型コンサートを開催する。キリマンジャロやグリーンランドの氷河など、極限環境での演奏を追求してきた彼は、ボルドー高等音楽院やバークリー音楽大学で研鑽を積み、クラシックのレパートリーを基盤に活動してきた。メゾソプラノ歌手ベアトリス・ユリア＝モンゾンとの共演や、モーツァルト、ショパン、ブラームスなどの演奏経験を持つ彼は、今回、自然の驚異と音楽を融合させたユニークな体験を観客に提供する。4月30日から5月2日まで行われるこの公演は、リサイタルの境界線を問い直す試みである。

全文（日本語）

28歳のマルコ・ポワンは、キリマンジャロからグリーンランドの氷河に至るまで、極限の環境を自身の表現の場としてきました。ピアニスト兼作曲家である彼は、新たなプロジェクトとして地下103メートルのパディラックの深淵に降り立ち、3回の没入型コンサートを行います。リサイタルの境界線を問い直すアーティストとの対談です。

アジャンで生まれたマルコ・ポワンは、3歳からピアノを始め、ボルドー高等音楽院、そしてバークリー音楽大学で学びました。彼はそこで作曲家としての活動を展開し、クラシックのレパートリーに裏打ちされた演奏家としてのキャリアを並行して築いてきました。

10年間にわたり、メゾソプラノ歌手ベアトリス・ユリア＝モンゾンの伴奏を務めました。また、モーツァルトからショパン、ガーシュウィン（ブラジル国立交響楽団との共演など）、そしてブラームスに至るまで、ロワイヤンの「Un Violon sur le Sable」音楽祭のオーケストラとのコラボレーションなど、幅広いプログラムで演奏を行っています。

しかし、この28歳の音楽家が現在その独自性を発揮しているのは、型破りな文脈においてです。ピレネー山脈からキリマンジャロまで（特に「Mécénat Chirurgie Cardiaque」との関連で）、極限環境でのプロジェクトに慣れ親しんだ彼は、4月30日から5月2日まで、没入型体験として設計された3回のコンサートのためにパディラックの深淵を舞台に選びました。

このプロジェクトはどのように生まれたのでしょうか？

マルコ・ポワン：私のプロジェクト、特にキリマンジャロ登頂などを追っていた現地のチームが、私に声をかけてくれたのです。

原文（抜粋）

À 28 ans, Marco Poingt a fait des environnements extrêmes son terrain d’expression, du Kilimandjaro aux glaciers du Groenland. Pour son nouveau projet, le pianiste-compositeur descend à 103 mètres sous terre, au Gouffre de Padirac, pour trois concerts immersifs. Rencontre avec un artiste qui interroge les frontières du récital. Né à Agen, Marco Poingt commence le piano à trois ans avant de se former au Pôle d’enseignement supérieur de musique de Bordeaux, puis au Berklee College of Music. Il y développe une activité de compositeur, parallèlement à un parcours d’interprète nourri par le répertoire classique. Pendant dix ans, il accompagne la mezzo-soprano Béatrice Uria-Monzon. Il se produit également dans des programmes allant de Mozart à Chopin, de Gershwin — notam…