­Aufhebung von „E“ und „U“ – warum die GEMA ihre Kulturförderung neu denken muss – Eine Stellungnahme des Composers Club

日本語要約

本記事は、ドイツ音楽著作権協会（GEMA）による文化助成制度の改革案に対し、コンポーザーズ・クラブ（Composers Club）が発表した声明である。かつて存在した「E音楽（芸術音楽）」と「U音楽（娯楽音楽）」という二分法が現代の音楽環境において形骸化していることを指摘し、デジタル化が進む中で、特定のジャンルに偏らない公平かつ現代的な助成の仕組みを求めている。音楽がかつてないほど遍在する現代において、作曲家の創作活動をいかに保護し、多様な音楽文化を支えていくべきかという、音楽著作権管理団体とクリエイター間の重要な議論を提起している。

全文（日本語）

原文（抜粋）

Nachfolgend veröffentlichen wir eine Stellungnahme des Composers Clubs zur beabsichtigten Reform der GEMA-Kulturförderung im Wortlaut, unabhängig davon, ob die darin vertretenen Annahmen korrekt sind oder nicht: Noch nie war Musik so allgegenwärtig wie heute: Streaming, Social Media, Radio, Fernsehen, Konzerte... Musik ist jederzeit verfügbar – und

タグ