🇩🇪 ドイツオーケストラPlanet Hugill · 2026年5月23日 19:00 · ニュース· 約1分で読めます

Capella Edina: how Luis Schmidt, a young conductor from Munich, came to found Edinburgh's first professional philharmonic orchestra in almost ninety years

カペラ・エディナ：ミュンヘン出身の若手指揮者ルイス・シュミットがいかにして約90年ぶりにエディンバラ初のプロ・フィルハーモニー管弦楽団を設立したか

日本語要約

ミュンヘン出身の22歳の指揮者ルイス・シュミットは、2024年にエディンバラで「カペラ・エディナ」を設立しました。これは同市にとって約90年ぶりとなるプロのフィルハーモニー管弦楽団です。シュミットはニューカッスルでの留学中に友人からエディンバラにプロのオーケストラがないことを聞き、指揮者ロバート・エイムズや恩師ブルーノ・ワイルからの「自分でオーケストラを立ち上げるべき」という助言に背中を押され、この地での設立を決意しました。2026年の第2シーズンには、ダンディーのケアード・ホールやエディンバラのアッシャー・ホールなどで4公演を予定しており、ヴォーン・ウィリアムズ、ブリテン、コープランドの作品を指揮します。

全文（日本語）

ルイス・シュミットとカペラ・エディナ（写真：ユアン・ロバートソン）

ミュンヘン出身で22歳になったばかりの指揮者ルイス・シュミットは、2024年にエディンバラで「カペラ・エディナ」を設立しました。これは同市にとって約90年ぶりとなるプロのフィルハーモニー管弦楽団です。2026年の第2シーズンに向けて、カペラ・エディナはダンディーのケアード・ホールからエディンバラのアッシャー・ホールに至る会場で4つのコンサートを開催します。シーズン第2弾となるコンサート「スプリング」は、6月3日にアッシャー・ホールで行われ、ルイス・シュミットがヴォーン・ウィリアムズ、ブリテン、コープランドの作品を指揮します。

このオーケストラとその拠点は、一連の偶然の重なりから生まれました。ルイスは学位取得のためにニューカッスルへ移り住み、そこで働いていた友人からエディンバラを紹介されました。初めてこの街を訪れた際、ルイスはすっかり魅了されました。また、「エディンバラには独自のプロのオーケストラがない」という友人の言葉も心に留めていました。ニューカッスルでの勉強中、ルイスはロイヤル・ノーザン・シンフォニアを通じて指揮者のロバート・エイムズと出会いました。若手指揮者へのアドバイスの中で、エイムズは「自分でオーケストラを結成すれば、物事の進め方を学べる」と提案しました。ルイスはドイツの師であるブルーノ・ワイルからも同じ助言を受けていました。

ルイスは、オーケストラを設立するなら本格的にやるべきだと感じ、エディンバラが最適な選択肢に思えました。そこには常設のプロ・オーケストラがないだけでなく、ルイス自身がこの街をとても気に入っていたからです。議論は...

原文（抜粋）

Luis Schmidt & Capella Edina (Photo: Euan Robertson) Luis Schmidt , a conductor from Munich who has just turned 22, founded Capella Edina in Edinburgh in 2024, the city's first professional philharmonic orchestra in almost ninety years. For its second season in 2026, Capella Edina is presenting four concerts at venues from the Caird Hall in Dundee to the Usher Hall in Edinburgh. The second concert of their season, Spring is at the Usher Hall on 3 June when Luis Schmidt conducts Capella Edina in music by Vaughan Williams, Britten and Copland. The orchestra and its location came about through a series of circumstances. Luis moved to Newcastle to study for his degree and was introduced to Edinburgh by a friend who was working there. On his first visit to the city, …

▼関連キーワード解説 (3)

ブルーノ・ワイル人物・団体Wikipedia ↗

ブルーノ・ヴァイルは、ドイツの指揮者。

ヴォーン・ウィリアムズ人物・団体Wikipedia ↗

レイフ・ヴォーン・ウィリアムズは、イギリスの作曲家。Vaughan Williams が姓であり、RVW または VW と略される。Ralph は通常「ラルフ」と読むが、本人が古風な発音の「レイフ」にこだわったという経緯から「レイフ」が用いられる。民謡の採集や教会音楽の研究を通して独特の作風を確立し、イギリス人による音楽の復興の礎を築いた。

アッシャー・ホール会場Wikipedia ↗

アッシャー・ホールはスコットランド・エディンバラにあるホールである。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）