Conductor Michael Tilson Thomas has Died, Aged 81

日本語要約

20世紀後半から現代にかけて活躍した名指揮者マイケル・ティルソン・トーマスが81歳で死去した。1944年ロサンゼルス生まれの彼は、若くしてブーレーズやストラヴィンスキーらの初演を手がけ才能を開花させた。ボストン交響楽団やロンドン交響楽団の要職を経て、1995年からはサンフランシスコ交響楽団の音楽監督を25年間務め、同楽団の黄金時代を築いた。また、若手音楽家の育成機関「ニュー・ワールド・シンフォニー」の創設や、作曲家としての活動、教育番組への出演など、クラシック音楽の普及と発展に多大な貢献を残した。数々の受賞歴を誇る音楽界の巨星の死は、世界中に大きな悲しみをもたらしている。

全文（日本語）

原文（抜粋）

Born in 1944 in Los Angeles, Michael Tilson Thomas ' career as a conductor took off at an early age. At 19, he was conducting premières of works by Boulez, Copland, Stockhausen, and Stravinsky. He also assisted Pierre Boulez at the Ojai Festival in California. The following decades included Michael's appointment as assistant conductor of the Boston Symphony under William Steinberg, music director of the Buffalo Philharmonic , and principal guest conductor of the Los Angeles Philharmonic . In 1987, he founded and directed the Miami-based New World Symphony , a postgraduate orchestral academy dedicated to preparing young musicians for leadership roles in classical music. That same year, he became principal conductor of the London Symphony Orchestra . In 1995, he became mus…

タグ

このニュースは他3社でも報道