🇬🇧 イギリス現代音楽Planet Hugill · 2026年4月11日 20:00 · レビュー· 約1分で読めます

Cross-cultural cross currents: Jasdeep Singh Degun with Fantasia Orchestra in Terry Riley's iconic In C performed by string orchestra, piano, sitar and tabla at Smith Square Hall

異文化の交差：ジャスディープ・シン・デグンとファンタジア・オーケストラによるテリー・ライリー『In C』公演

日本語要約

2026年4月10日、スミス・スクエア・ホールにて、シタール奏者ジャスディープ・シン・デグンとトム・フェザーストンホー指揮ファンタジア・オーケストラによる公演が行われた。プログラムはミニマリズムの金字塔であるテリー・ライリーの『In C』を中心に、デグンの自作曲、フィリップ・グラス、ラモーの作品で構成。弦楽アンサンブルにシタールとタブラが加わることで、インド音楽の要素と西洋のバロックや現代音楽が融合し、リズムと音色の多様性に富んだ魅惑的な演奏が繰り広げられた。

全文（日本語）

ジャスディープ・シン・デグン、グルダイン・ラヤット、ファンタジア・オーケストラ、トム・フェザーストンホーによるスミス・スクエア・ホールでの公演（2026年4月10日）。ミニマリズム、インド古典音楽、フランス・バロックが融合し、テリー・ライリーの『In C』にシタールとタブラが加わった、喜びに満ちた演奏会となった。

シタール奏者で作曲家のジャスディープ・シン・デグンが、トム・フェザーストンホー率いるファンタジア・オーケストラと共演。デグンとタブラ奏者グルダイン・ラヤットがオーケストラに加わり、テリー・ライリーの『In C』やデグンの自作曲、フィリップ・グラス、ラモーの作品が披露された。

オーケストラは21名の弦楽器で構成され、前半はフェザーストンホーがピアノを担当。デグンのアルバム『Anomaly』より『In Search of Redemption』で幕を開けた。ピアノの穏やかな旋律にシタールと弦楽器が重なり、ヘテロフォニー的な広がりを見せた。後半はフェザーストンホーが指揮に専念し、ラモーの『プラテー』より「雷雨」を鮮やかに演奏。その後、デグンとラヤットが再び加わり、デグンの『Rageshri』が演奏された。

原文（抜粋）

Jasdeep Singh Degun, Gurdain Rayatt, Fantasia Orchestra, Tom Fetherstonhaugh - Smith Square Hall (Photo: Pablo Strong) Terry Riley: In C , Jasdeep Singh Degun, Philip Glass, Rameau; Jasdeep Singh Degun, Gurdain Rayatt, Fantasia Orchestra, Tom Fetherstonhaugh; Smith Square Hall Reviewed 10 April 2026 Minimalism, classical Indian music & French Baroque in an entrancing mix which saw the iconic  In C  including sitar and tabla alongside Jasdeep Singh Degun's own music in performances full of infectious joy Sitar player and composer Jasdeep Sing Degun joined Tom Fetherstonhaugh and Fantasia Orchestra for a concert at Smith Square Hall on Friday 10 April 2026 with a wide-ranging programme which saw Degun, on sitar, and tabla player Gurdain Rayatt joinin…