🇦🇹 オーストリアオーケストラOperaWire · 2026年4月30日 14:30 · ニュース

Lorenzo Viotti & Bryn Terfel lead Vienna’s 2026 Summer Night Concert

ロレンツォ・ヴィオッティとブリン・ターフェルが2026年ウィーン・サマーナイトコンサートに出演

日本語要約

ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団は、2026年6月19日に開催される恒例の「サマーナイトコンサート」の詳細を発表した。指揮はロレンツォ・ヴィオッティが務め、ソリストにはウェールズのオペラ歌手ブリン・ターフェルが迎えられる。プログラムにはラヴェル、プッチーニ、スッペ、プライス、マスネ、チャイコフスキーらの作品が並ぶほか、ターフェルはボイトやヴェルディのオペラ・アリア、ワーグナーの『ラインの黄金』フィナーレ、さらにミュージカル『屋根の上のバイオリン弾き』の楽曲を披露する。主催者は、クラシック音楽を広く親しみやすいものにするという本コンサートの理念を改めて強調している。

全文（日本語）

ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団は、恒例のサマーナイトコンサートの開催を発表しました。

コンサートは2026年6月19日に開催され、ロレンツォ・ヴィオッティが指揮を務めます。プログラムには、ラヴェル、プッチーニ、スッペ、プライス、マスネ、チャイコフスキーの楽曲が予定されています。

ウェールズのオペラ歌手ブリン・ターフェルがソリストとして出演します。彼はボイトの『メフィストーフェレ』やヴェルディの『ファルスタッフ』からのアリアのほか、ワーグナーの『ラインの黄金』のフィナーレ、そしてジェリー・ボック作曲のミュージカル『屋根の上のバイオリン弾き』よりテヴィエの歌を披露する予定です。

主催者は声明の中で次のように述べています。「幸いなことに、クラシック音楽を誰にでも親しみやすいものにし、すべての音楽愛好家への贈り物とするという考え方が、今年のサマーナイトコンサートの指針となっています。今年も例年通りコンサートを開催できることを嬉しく思います。今年のプログラムは、オペラ、オペレッタ、ミュージカルからバレエ音楽、交響曲に至るまで、有名で質の高い楽曲を幅広く取り揃えています。より多くの人々にアピールできるよう、多様なスタイルやジャンルを網羅することが私たちにとって重要です。」

原文（抜粋）

The Vienna Philharmonic has announced the annual Summer Night Concert. The concert will be held on June 19, 2026 and will be conducted by Lorenzo Viotti. The concert will feature music by Ravel, Puccini, Suppé, Price, Massenet, and Tchaikovsky. Welsh opera singer Bryn Terfel will perform as soloist. He will sing arias from Boito’s “Mefistofele” and Verdi’s “Falstaff,” as well as the finale from Wagner’s “Das Rheingold” and Tevye’s song from the musical “Fiddler on the Roof” by Jerry Bock. In a statement the organization said, “Fortunately, the idea of making classical music accessible to everyone—and thus offering a gift to all music lovers—is once again the guiding principle behind this year’s Summer Night Concert. We are deligh…