🇺🇸 アメリカ室内楽OperaWire · 2026年5月7日 06:30 · ニュース

Zephyra Trio to Mark Manuel De Falla’s 150th Birthday with West Village Recital

ゼフィラ・トリオ、マヌエル・デ・ファリャ生誕150周年記念リサイタルをウェスト・ヴィレッジで開催

日本語要約

ニューヨークを拠点とするゼフィラ・トリオが、2026年5月10日にウェスト・ヴィレッジのセント・ジョンズ教会にて、スペインの作曲家マヌエル・デ・ファリャの生誕150周年を記念したリサイタルを開催する。プログラムはファリャがパリで過ごした1907年から1914年に焦点を当て、ドビュッシーやラヴェルらとの交流を辿るもの。アルベニスやエネスコらの作品に加え、ファリャの代表作『7つのスペイン民謡』を、メゾソプラノ、フルート、ピアノという同トリオ独自の編成に編曲して披露する。アンナ・トンナ（メゾソプラノ）、ローラ・ファルゾン（フルート）、オルガ・グレヴィッチ（ピアノ）による演奏で、午後3時開演。

全文（日本語）

ニューヨークを拠点とするゼフィラ・トリオは、2026年5月10日（日）、ニューヨーク市ウェスト・ヴィレッジのセント・ジョンズ教会にて、「ファリャ＆フレンズ：マヌエル・デ・ファリャと彼のパリのサークル」と題した公演を行います。

このプログラムは、スペインの作曲家マヌエル・デ・ファリャの生誕150周年を記念するもので、彼が1907年から1914年までパリで過ごした時期に焦点を当てています。この期間、ファリャはクロード・ドビュッシー、モーリス・ラヴェル、そして前衛的な芸術家集団「アパッシュ」と親密な関係を築きました。イサーク・アルベニス、ジョルジェ・エネスコ、フィリップ・ゴーベール、ヘスス・グリーディ、ラヴェル、ホアキン・トゥリーナの作品が、ファリャ自身の作品と並んで演奏されます。その中には、同トリオの特色である声楽、フルート、ピアノという編成のために新たに編曲された『7つのスペイン民謡』も含まれています。

ゼフィラ・トリオは、メゾソプラノのアンナ・トンナ、フルート奏者のローラ・ファルゾン、ピアニストのオルガ・グレヴィッチで構成されています。同アンサンブルは、西洋および非西洋の伝統から着想を得たテーマ性のあるプログラムに取り組んでいます。

コンサートは現地時間の午後3時に開演します。

原文（抜粋）

New York-based Zephyra Trio will perform “Falla & Friends: Manuel de Falla” and his Parisian Circle on Sunday, May 10, 2026 at St. John’s in the Village in New York City’s West Village. The program, which marks the 150th anniversary of the Spanish composer’s birth, explores Falla’s years in Paris from 1907 to 1914, a period during which he forged close relationships with Claude Debussy, Maurice Ravel, and the avant-garde collective Les Apaches. Works by Isaac Albéniz, George Enescu, Philippe Gaubert, Jesús Guridi, Ravel, and Joaquín Turina appear alongside Falla’s own compositions, including the “Siete canciones populares españolas” in a new arrangement for the trio’s distinctive combination of voice, flute, and piano. Zep…