日本語要約
作曲家ガブリエル・プロコフィエフが、祖父セルゲイ・プロコフィエフの息子であり、自身の父である芸術家オレグ・プロコフィエフ（1928-1998）の作品を展示する「プロコフィエフ・スタジオ」をロンドンのハックニーに開設した。オレグはソ連の社会主義リアリズムの抑圧下で抽象画を制作し、後に英国へ移住。長年失われたと思われていた彼の作品群が1994年にモスクワで再発見された。新スタジオでは、これらの抽象画に加え、書簡やスケッチブック、彫刻などが保管・展示される。音楽一家の芸術的遺産と、歴史に翻弄されたオレグの創作活動の軌跡を辿る貴重な拠点となる。
全文（日本語）
作曲家のガブリエル・プロコフィエフが、自身の父であり、作曲家セルゲイ・プロコフィエフの息子であるオレグ・プロコフィエフ（1928-1998）の芸術を専門に扱うスペースを開設しました。オレグは、父の音楽が「素晴らしいエネルギーの波……詩的あるいは芸術的な衝動」を呼び起こしたと記しています。
オレグは、社会主義リアリズムの教義が厳格に押し付けられていたソ連の厳しい文化的統制に抗い、1950年代に制作した抽象作品で知られるようになりました。1960年代、オレグは英国の美術史家カミラ・グレイと関係を築きましたが、二人が結婚するために、オレグは10年間自身の抽象作品を隠さなければなりませんでした。1969年に許可が下りて二人は結婚しましたが、カミラ・グレイは2年後に亡くなりました。彼女の死後、オレグは英国に移住しましたが、抽象作品は置き去りにされ、彼はそれらが失われたものと考えていました。1994年にモスクワの旧居に戻った際、彼はその家の所有者が、アーティストのスケッチと共に作品を安全に保管していたことを発見しました。
カミラ・グレイが1962年に出版した著書『The Great Experiment: Russian Art 1863–1922』は、ロシア国外でロシア・アヴァンギャルド芸術を解説する上で新境地を開きました。グレイは、大英博物館の東洋美術部長バジル・グレイと、美術・レタリング学者のニコレット・グレイの娘であり、詩人ローレンス・ビニョンの孫娘にあたります。
ガブリエル・プロコフィエフは現在、ハックニーに「プロコフィエフ・スタジオ」をオープンしました。ここには父のアーカイブが収蔵され、1950年代の抽象芸術作品に加え、書簡、ポストカード、スケッチブック、彫刻などが展示される予定です。
原文（抜粋）
Composer Gabriel Prokofiev is opening a space dedicated to the art of his father Oleg Prokofiev (1928-1998), son of composer Sergei Prokofiev. Oleg wrote that his father's music inspired in him 'a wave of some wonderful energy...a poetic or artistic impulse'. Oleg became known for his abstract works created in the 1950s in defiance of the Soviet Union’s strict cultural controls where the doctrine of socialist realism was rigidly imposed. Come the 1960s, Oleg developed a relationship with British art historian Camilla Gray and for a decade Oleg hid his abstract work, so the couple could get married. Granted permission in 1969, the two married but Camilla Gray died two years later. Oleg moved to the UK after her death, but his abstract works were left behind, Oleg believing them lost. Re…
▼関連キーワード解説 (2)
セルゲイ・セルゲーエヴィチ・プロコフィエフ は、ロシアの作曲家、ピアニスト、指揮者。数多くの形式の音楽に傑作を残したことで知られており、20世紀の大作曲家のひとりであると認知されている。確立された型や様式の中で作曲をおこない、作品にはオペラ『三つのオレンジへの恋』の行進曲、交響組曲『キージェ中尉』、バレエ音楽『ロメオとジュリエット』、音楽物語『ピーターと狼』といったような広く聴かれる楽曲がある。習作を除くと7作のオペラ、7作の交響曲、8作のバレエ音楽、5作のピアノ協奏曲、2作のヴァイオリン協奏曲、2作のチェロ協奏曲、そして9作のピアノソナタがある。
オレグ・セルゲーエヴィチ・プロコフィエフ は、ソビエト連邦の画家、彫刻家、詩人。作曲家セルゲイ・プロコフィエフの息子。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
セルゲイ・プロコフィエフガブリエル・プロコフィエフオレグ・プロコフィエフプロコフィエフ・スタジオThe Great Experiment: Russian Art 1863–1922