たまには居心地の悪い椅子に座ってみるものだ：往年の演奏に求めるもの②

2027年に没後200年を迎えるベートーヴェンのカウントダウン企画として、1950年代以前のモノラル名盤に焦点を当てる。本稿は1972年当時の『レコード芸術』誌からの再掲であり、諸井誠が当時の録音技術の過度な進化に警鐘を鳴らしつつ、フルトヴェングラーやトスカニーニら往年の巨匠の演奏が持つ真価を論じている。

記事では、ヴィルヘルム・ケンプのピアノ・ソナタ全集を端緒に、バックハウスやシュナーベルの演奏と比較しながら、録音技術が「本物より良く」聴かせることの是非を問う。技術的な完成度を追求する現代の潮流に対し、あえて「居心地の悪い」古い録音に刻まれた音楽の本質的な価値を再評価する視点が提示されている。