日本語要約
クリーヴランド管弦楽団は、音楽監督フランツ・ウェルザー＝メストとの25年間にわたるパートナーシップの最終年となる2026-27年シーズンを発表した。開幕公演ではR.シュトラウスの『4つの最後の歌』が演奏されるほか、クリーヴランド管弦楽団合唱団の創立75周年記念公演、ブラームスの『ドイツ・レクイエム』、ベートーヴェンの『ミサ・ソレムニス』、ホルストの『惑星』など、豪華なプログラムが予定されている。ウェルザー＝メストの集大成となる重要なシーズンであり、カーネギーホールでの公演も含まれる。
全文（日本語）
クリーヴランド管弦楽団は、セヴェランス・ミュージック・センターにおける2026-27年シーズンを発表しました。これは、音楽監督フランツ・ウェルザー＝メストとの25年間にわたるパートナーシップの最終年となります。
ウェルザー＝メストは、9月17日と20日の開幕公演で、ソプラノのゴルダ・シュルツを迎え、R.シュトラウスの『4つの最後の歌』とショスタコーヴィチの交響曲第8番を指揮します。
公演日：2026年9月17日・20日
クリーヴランド管弦楽団合唱団は創立75周年を迎え、グラミー賞受賞作曲家兼指揮者のエリック・ウィテカーを招き、彼の作品『Eternity in an Hour』の米国初演を行います。プログラムの冒頭では、合唱団ディレクターのリサ・ウォン指揮によるジョン・コリリアーノの『Fern Hill』が演奏されます。
公演日：2026年10月24日
指揮者ペトル・ポペルカがクリーヴランド管弦楽団と合唱団を率い、ソプラノのユリア・クライター、バリトンのルーカス・ミーチャムをソリストに迎えてブラームスの『ドイツ・レクイエム』を演奏します。
公演日：2026年11月5日〜8日
ウェルザー＝メストはベートーヴェンの『ミサ・ソレムニス』を指揮します。ソリストにはゴルダ・シュルツ、メゾソプラノのテイラー・レイヴン、テノールのユリアン・プレガルディエン、バスのアンソニー・ロビン・シュナイダーが参加し、クリーヴランド管弦楽団合唱団と共演します。
公演日：2027年1月14日・16日、1月19日（カーネギーホール）
トーマス・アデスがクリーヴランド管弦楽団合唱団のメンバーと共に、ホルストの『惑星』を指揮します。
原文（抜粋）
(Credit: Yevhen Gulenko)
The Cleveland Orchestra has announced its 2026-27 season at Severance Music Center, the 25th and final year of its partnership with Music Director Franz Welser-Möst.
Welser-Möst opens his final season on September 17 and 20 with Richard Strauss’s “Four Last Songs,” featuring soprano Golda Schultz alongside Shostakovich’s Symphony No. 8.
Performance Dates: Sept. 17 & 20, 2026
The Cleveland Orchestra Chorus marks its 75th anniversary with a special concert featuring Grammy Award-winning composer and conductor Eric Whitacre leading the U.S. premiere of his “Eternity in an Hour.” The program opens with John Corigliano’s “Fern Hill,” conducted by Director of Choruses Lisa Wong.
Performance Date: …
タグ
フランツ・ウェルザー＝メストゴルダ・シュルツエリック・ウィテカーリサ・ウォンペトル・ポペルカユリア・クライタールーカス・ミーチャムテイラー・レイヴンユリアン・プレガルディエンアンソニー・ロビン・シュナイダートーマス・アデスセヴェランス・ミュージック・センターカーネギーホール4つの最後の歌交響曲第8番Eternity in an HourFern Hillドイツ・レクイエムミサ・ソレムニス惑星
