L.A’s Bicoastal Influence on the NYC Music Scene
ニューヨークの音楽シーンにおけるロサンゼルスの影響力
金曜（4/3）のロサンゼルス・タイムズ紙で、マーク・スウェッドは次のように記しています。「最近ニューヨークを訪れた際、L.A.の影響から逃れることは容易ではなかった……。リンカーン・センターへ向かえば、そこにはニューヨーク・フィルハーモニックにL.A.の活気をもたらすグスターボ・ドゥダメルの姿があった。9月に正式な音楽芸術監督に就任する前ではあるが、ドゥダメルはすでに、バーンスタイン、ブーレーズ、そしてメータの時代以来となるほど、このオーケストラを重要な存在へと変貌させている。
広場を挟んだ向かい側では、巨大なメトロポリタン・オペラがワーグナーの『トリスタンとイゾルデ』の新制作を上演している。スター歌手たちの出演により街で最も注目されるチケットとなったが、この成功の鍵は[L.A.を拠点とする]ユヴァル・シャロンによる演出にある……。[振付家]ベンジャミン・ミルピエは、パーク・アベニュー・アーモリーに、元々ウォルト・ディズニー・コンサート・ホールやハリウッド・ボウルでドゥダメルおよびロサンゼルス・フィルハーモニックと共同制作した『ロミオとジュリエット組曲』のサイトスペシフィックな公演を持ち込んだ……。
クラシック音楽界には、奇妙な――そして妄想でないことを願うが――楽観主義がL.A.スタイルで存在している。我々にはあらゆるレベルで活気あるリーダーシップがある。『アクセシビリティ（親しみやすさ）』という言葉が安易に使われるのではなく、『冒険』という言葉が使われている。満席の会場は日常茶飯事だ。我々はモデルとなり、ドゥダメルのカリスマ的なポジティブさに結びついたそのモデルは、ニューヨーク・フィルハーモニックにも明確に受け入れられている。」
