Breaking: Michael Tilson Thomas died

速報：マイケル・ティルソン・トーマスが死去

先駆的で革新的なアメリカの指揮者であり、多くの友人に愛されたマイケル・ティルソン・トーマスの訃報を、深い悲しみと共にお伝えします。マイケルは5年前に脳腫瘍と診断されていました。彼はちょうど2ヶ月前に、人生のパートナーであり夫であったジョシュア・ロビソンを亡くしたばかりでした。彼らが永遠の安らぎの中で共に眠らんことを。

マイケルは81歳でした。

私たちは2024年夏のBBCレブレヒト・インタビューで彼の人生の多くを取り上げており、こちらから聴くことができます。レナード・バーンスタインの最も近い愛弟子であったMTT（マイケル・ティルソン・トーマス）は、ユーモアがあり、魅力的で、率直な人物でした。師であるバーンスタインを悩ませた自己憐憫の影もありませんでした。彼の偉大な功績は、ロンドン交響楽団の首席指揮者、サンフランシスコ交響楽団の音楽監督としての活動、そしてニュー・ワールド・シンフォニーの創設にあります。ミュージカル劇場の家系出身である彼は、オペラにはほとんど関心を示しませんでした。

彼はフェデラーがテニスを愛するように音楽を愛していました。それは彼の生きる理由でしたが、唯一のものではありませんでした。彼は料理や知的な探求も楽しんでいました。彼の祖父母は舞台芸人であり、マイケルは常に聴衆が無関心や退屈を感じていないかを確認していました。

プロコフィエフの交響曲第5番の演奏後、イスラエルの夜空の下でマイケルがオーケストラ全員をイエメン料理のディナーに招待した夜のことを覚えています。それは「誰も寝てはならぬ（Nessun dorma）」の夜であり、悪戯っぽいジョークと数ヤード先で打ち寄せる地中海の波と共に、永遠に記憶に刻まれています。

まだ語り尽くせぬことがたくさんありました。彼はバッファローでの作曲家との思いがけない友情について私に話したがっていました。