-14.jpg)
日本語要約
設立10周年を迎えるファンタジア・オーケストラ（指揮：トム・フェザーストーンホウ）は、この夏、BBCプロムスへの再登場やチェルトナム、スネイプ等の音楽祭への出演を含む充実したプログラムを展開する。スミス・スクエア・ホールでの公演では、ショスタコーヴィチのピアノ協奏曲第1番（独奏：スティーヴン・オズボーン）や、メゾソプラノのニアム・オサリヴァンを迎えたリヒャルト・シュトラウス、アルマ・マーラーらの作品を披露。また、BBCプロムスではベートーヴェンのピアノ協奏曲第1番（独奏：ジュンヤン・チェン）や、エヴリン・グレニーとの共演によるエロイーズ・ワーナーの新作初演などが予定されており、クラシックから現代音楽、クロスオーバーまで幅広い活動を展開する。
全文（日本語）
ジャスディープ・シン・デグン、グルダイン・ラヤット、ファンタジア・オーケストラ、トム・フェザーストーンホウ - スミス・スクエア・ホール（写真：パブロ・ストロング）
ファンタジア・オーケストラは、指揮者トム・フェザーストーンホウのもと、設立10周年を記念して、BBCプロムスへの再登場、チェルトナムやスネイプでの音楽祭出演、デイム・エヴリン・グレニーとの新作初演など、非常に多忙な夏のコンサートプログラムを展開します。
最近スミス・スクエア・ホールでシタール奏者兼作曲家のジャスディープ・シン・デグンと共演した同楽団は、今月下旬に再び同ホールに戻り、ピアニストのスティーヴン・オズボーンを迎え、ショスタコーヴィチのピアノ協奏曲第1番を演奏します。この公演は、ショスタコーヴィチの他の作品に加え、ガーシュウィン、ロジャース＆ハート、バルトークを含む、同楽団らしい折衷的なプログラムとなっています。また、今シーズンのスミス・スクエアでの最終公演では、メゾソプラノのニアム・オサリヴァンを迎え、リヒャルト・シュトラウス、アルマ・マーラー、エリントン、カーン、ガーシュウィンなど、現代の作曲家を驚くほど多様に組み合わせたプログラムを披露します。
オーケストラにとって初のプロムス（セント・ジュード教会）は、ジュンヤン・チェンをソリストに迎えたベートーヴェンのピアノ協奏曲第1番と交響曲第1番という、より落ち着いたプログラムです。ロイヤル・アルバート・ホールでの「リラックスド・プロム」では、ドヴォルザーク、ヴォーン・ウィリアムズ、キャロライン・ショウの楽曲に加え、レディオヘッドやデューク・エリントンの編曲作品をBBCシンガーズと共に演奏します。さらにレイトナイト・プロムでは、エヴリン・グレニーと共演し、エロイーズ・ワーナーの『ウッド・ピジョン』を初演するほか、メレディス・モンクらの音楽が演奏されます。
原文（抜粋）
Jasdeep Singh Degun, Gurdain Rayatt, Fantasia Orchestra, Tom Fetherstonhaugh - Smith Square Hall (Photo: Pablo Strong) Fantasia Orchestra, conductor Tom Fetherstonhaugh, celebrates its 10th anniversary this summer with a very busy programme of concerts including a return to the BBC Proms, festival appearances at Cheltenham, Snape and more, and a premiere with Dame Evelyn Glennie. Having recently joined forces with sitar player and composer Jasdeep Singh Degun at Smith Square Hall [see my review] , the orchestra returns to Smith Square later this month for a jazz-infused concert featuring pianist Steven Osborne in Shostakovich's Piano Concerto No. 1 alongside a typically eclectic programme featuring more DSCH, plus Gershwin, Rogers & Hart and Bartok. And their final Smith Squa…
タグ
ファンタジア・オーケストラトム・フェザーストーンホウジャスディープ・シン・デグングルダイン・ラヤットスティーヴン・オズボーンニアム・オサリヴァンジュンヤン・チェンエヴリン・グレニーBBCシンガーズスミス・スクエア・ホールロイヤル・アルバート・ホールセント・ジュード教会ショスタコーヴィチ：ピアノ協奏曲第1番ベートーヴェン：ピアノ協奏曲第1番ベートーヴェン：交響曲第1番エロイーズ・ワーナー：ウッド・ピジョン
