🇺🇸 アメリカ室内楽Slippedisc · 2026年5月21日 14:30 · ニュース

The Sands of time: Anita Lasker-Wallfisch at 100

時の砂：アニータ・ラスカー＝ウォルフィッシュ、100歳に寄せて

日本語要約

アウシュヴィッツの生存者でありチェリストであるアニータ・ラスカー＝ウォルフィッシュの回想録『アウシュヴィッツのチェリスト』が、フィリップ・サンズによる新たな序文を加えてフェイバー社から復刊された。100歳を迎えた彼女は、現代社会における排外主義や反ユダヤ主義の台頭、そして記憶の風化に深い懸念を抱いている。人権派弁護士であるサンズは、彼女の証言が持つ重要性を強調し、真実を語り継ぐことの意義を改めて説いている。本書は、歴史の教訓を次世代へ繋ぐための重要な記録として再び注目を集めている。

全文（日本語）

フェイバー社は、アニータ・ラスカー＝ウォルフィッシュによる回想録『アウシュヴィッツのチェリスト』を、戦争犯罪専門の弁護士フィリップ・サンズによる新しい序文を添えて復刊した。

アニータは、もし自分が今日イギリスに入国しようとしたら許可されただろうかと自問する。「今なら彼らはどうするだろう？」

サンズはこう記す。その問いに答えは必要ない。彼女は他にも、世界の現状、排外主義、記憶の喪失、反ユダヤ主義の台頭といった問いや不安を抱えている。

「何が起こったのかを人々に伝えるための私の努力は、一体何のためだったのかと自問するのです」

「だからこそ、この本が重要なのです」と私は言う。「これは長い戦いです。真実が重要なのです。」

この記事『時の砂：アニータ・ラスカー＝ウォルフィッシュ、100歳に寄せて』は、Slippediscに最初に掲載されました。

原文（抜粋）

The Sands of time: Anita Lasker-Wallfisch at 100 Faber have reissued ‘The Cellist of Auschwitz’ memoir by Anita Lasker-Wallfisch, with a new preface by war-crimes lawyer Philippe Sands. Anita wonders whether she would have been allowed into Britain today: ‘What would they do now?’ Sands writes:The question needs no answer She has other questions and anxieties – on the state of the world, xenophobia, the loss of memory, the rise of anti-semitism. ‘I ask myself what was the point of it all, my efforts to tell people what happened?’ ‘That’s why this book is important,’ I say. ‘It’s a long game. The truth matters.’ The post The Sands of time: Anita Lasker-Wallfisch at 100 appeared first on Slippedisc .