🇺🇸 アメリカオーケストラOpera Today · 2026年4月17日 01:31 · レビュー

World-Class Conservatory Orchestra Gives Beautiful Mahler 4 at Washington National Cathedral

世界クラスの音楽院オーケストラがワシントン大聖堂でマーラーの交響曲第4番を美しく演奏

日本語要約

ノースカロライナ芸術大学（UNCSA）交響楽団がワシントン大聖堂で公演を行い、学生オーケストラとは思えないプロ顔負けのアンサンブルを披露した。プログラム前半では、同校卒業生であるマレク・ジャンダリの交響曲第5番が世界初演された。紀元前1400年のシリアの楽譜に着想を得たというこの作品は、中東の響きと砂漠の情景を想起させる大気のような雰囲気を持ち、聴衆を魅了した。大聖堂という特別な空間の響きと相まって、非常に印象的なコンサートとなった。

全文（日本語）

ワシントン大聖堂というゴシック様式の傑作の美しさを体験できるのは常に光栄なことですが、そこに音楽が加わればなおさらです。空間そのものが、天井まで響き渡る音色によってさらに高められます。この場所で演奏するアンサンブルには最高水準が期待されますが、火曜の夜、UNCSA交響楽団はその期待に十分に応えました。学生で構成されたオーケストラでありながら、その一体感はプロのアンサンブルのように感じられました。

プログラムの最初は、UNCSAの卒業生であるマレク・ジャンダリによる交響曲第5番の世界初演でした。演奏開始前、ジャンダリは紀元前1400年のシリアの楽譜の断片を聴衆に披露しました。そのため、この交響曲がシリアの音世界を讃えるものとして響いたのは驚くことではありませんでした。中東の響きが確かに感じられました。ジャンダリは演奏前の挨拶で第2楽章をドラマチックと表現しましたが、私は第1楽章からそのドラマを感じました。全体として、この交響曲は非常に雰囲気のある作品でした。ゆっくりとした和声の進行は、しばしばドローン（持続音）がテクスチャーの底に流れ、私を緊張感の中に引き込み、次に何が起こるのかと思わせました。旋律的には長い主題を捉えるのは難しかったかもしれませんが、作曲家が作り出したものは間違いなく暑い気候や砂漠の地形を想起させました。熱さの中で感じる緩やかさや、白い砂の上に広がる星空の夜を想像することができました。全体として、この交響曲はプログラムの素晴らしい幕開けとなりました。

原文（抜粋）

It is always a privilege to experience the beauty of the gothic masterpiece that is Washington National Cathedral, and doubly so with music. The space itself is only enhanced by the tones that carry up to the ceiling. One expects the best of any ensemble that plays in this space, and the UNCSA Symphony Orchestra more than rose to the task on Tuesday night as an orchestra made up of students that felt more like a professional ensemble due to how in-sync they were. First on the program, UNCSA alumnus Malek Jandali premiered his fifth symphony. Before it started, Jandali showed the audience an artifact of Syrian musical notation from 1400 B.C. It came as no surprise, then, that this symphony sounded like a celebration of the Syrian sound-world. One could absolutely hear the Middle East in …