日本語要約
2026/2027年度より、カタリーナ弦楽四重奏団とパディントン・トリオが、ニューイングランド音楽院（NEC）の室内楽プロフェッショナル・プログラムに参加することが発表された。ポール・カッツとヴィヴィアン・ホーニック・ワイラースタインが指導するこのプログラムは、選抜された若手アンサンブルに対し、学費免除の指導と演奏機会を提供する。カタリーナ弦楽四重奏団は2025年フィショフ国際室内楽コンクールで優勝した実力派であり、ロンドンを拠点とするパディントン・トリオも数々の賞を受賞している。両団体はNECでのレジデンスを通じて、さらなる研鑽とレパートリーの深化を目指す。
全文（日本語）
2026/2027年度より、カタリーナ弦楽四重奏団とパディントン・トリオが、ニューイングランド音楽院（NEC）の弦楽四重奏およびピアノ三重奏のためのプロフェッショナル・プログラムに新たに加わります。
ポール・カッツとヴィヴィアン・ホーニック・ワイラースタインがそれぞれ指導するこのプログラムは、選抜された若手室内楽アンサンブルに対し、学費免除の芸術的・専門的な指導と演奏機会を提供します。
カタリーナ弦楽四重奏団は2022年にマギル大学で結成され、2025年のフィショフ国際室内楽コンクールでグランプリを受賞しました。ヴァイオリンのジネル・リャンとジェローム・シアソン、ヴィオラのセリア・モリン、チェロのマヤ・エンスタッドで構成されるこの四重奏団は、2024年から2026年までジュリアード音楽院の大学院レジデント・カルテットを務めました。
現在ロンドンを拠点とするパディントン・トリオは、ヴァイオリンのトゥーリア・ヒーロー、チェロのパトリック・モリアーティ、ピアノのステファニー・タンで構成されています。同アンサンブルは2022年のロイヤル・オーバーシーズ・リーグ・コンクールで第1位を獲得し、2023年にはパークハウス賞を受賞しました。デビューアルバム『Freakshow』は、2027年にペンタトーン・レーベルからリリース予定です。
「このレジデンスを通じて、好奇心を持ち続け、お互いについて、そして自分自身について学び、弦楽四重奏のレパートリーをさらに深く掘り下げていくことを楽しみにしています」とカタリーナ弦楽四重奏団のメンバーは述べています。「ポール・カッツやNECの素晴らしい教員の方々から、弦楽四重奏のあらゆる側面について指導を受けられることを心待ちにしています。」
原文（抜粋）
Beginning in the 2026/2027 academic year, the Katarina String Quartet and the Paddington Trio will become the newest participants in the New England Conservatory's Professional Programs in String Quartet and Piano Trio studies.
The programs, which are led by Paul Katz and Vivian Hornik Weilerstein , respectively, offer tuition-free artistic and professional mentorship as well as performance opportunities to select young chamber ensembles.
The Katarina String Quartet was founded in 2022 at McGill University and won the Grand Prize at the 2025 Fischoff National Chamber Music Competition. Comprising violinists Jeanel Liang and Jérôme Chiasson, violist Celia Morin, and cellist Maya Enstad, the quartet was the graduate resident string quartet at The Juilliard School from 2024 to 20…
タグ
カタリーナ弦楽四重奏団パディントン・トリオポール・カッツヴィヴィアン・ホーニック・ワイラースタインニューイングランド音楽院Freakshow