🇺🇸 アメリカオーケストラThe Violin Channel · 2026年5月7日 23:30 · ニュース

International Society of Bassists Names 2026 Jane Little Scholarship Recipient

国際コントラバス協会が2026年度ジェーン・リトル奨学金の受賞者を発表

日本語要約

国際コントラバス協会（ISB）は、大学に入学する女性コントラバス専攻生を対象とした「ジェーン・リトル奨学金」の2026年度受賞者に、ポーランドのマルファ・バラタタヴァを選出したと発表した。この奨学金は、アトランタ交響楽団で長年活躍したジェーン・リトルを記念して2022年に設立されたもので、受賞者には1万ドルが授与される。バラタタヴァはミンスク出身で、14歳からコントラバスを始め、現在はポーランドのカロル・シマノフスキ音楽リセウムで研鑽を積んでいる。彼女は複数の名門音楽大学から合格通知を受け取っており、今後の活躍が期待される若手奏者である。

全文（日本語）

2022年に設立され、国際コントラバス協会（ISB）によって授与されるジェーン・リトル奨学金は、大学の1年生として入学する女性コントラバス専攻生に毎年贈られます。

この奨学金は、アトランタ交響楽団の元メンバーであり、世界で最も長くプロのオーケストラ奏者として活躍した一人であるジェーン・リトルにちなんで名付けられました。

1万ドルが授与される今年の奨学金は、ポーランドのベーシスト、マルファ・バラタタヴァに贈られました。ベラルーシのミンスクで生まれたバラタタヴァは、7歳でヴァイオリンを始め、14歳でコントラバスに転向し、ウラジーミル・プレンコフに師事しました。

2021年にポーランドへ移住し、マレク・ポリタンスキに師事した後、カロル・シマノフスキ音楽リセウムでチェスワフ・クルトクのもとで訓練を続けました。それ以来、彼女は学校のオーケストラで首席コントラバス奏者を務め、数多くのアンサンブルやマスタークラス、音楽祭に出演してきました。

バラタタヴァはジャズ演奏も頻繁に行っており、ビッグバンドでベースギターを演奏するほか、ジャズアンサンブルやプロジェクトにも参加しています。

コントラバスを学んで5年が経ち、彼女は最近、サンフランシスコ音楽院、イーストマン音楽学校、バークリー音楽大学ボストン音楽院、デンバー大学ラモント音楽学校への入学を許可されました。

ジェーン・リトル奨学金委員会はトム・クニフィックが委員長を務め、ダイアナ・ガネットとパトリシア・ウェッツェルがメンバーを務めました。

原文（抜粋）

Created in 2022 and awarded by the International Society of Bassists (ISB), the Jane Little Scholarship is given annually to a female double bass major entering college as a freshman. The scholarship is named for Jane Little, a former member of the Atlanta Symphony Orchestra and one of the longest-serving professional orchestra musicians in the world. Awarded with $10,000, the scholarship this year has been awarded to the Polish bassist Marfa Baratatava . Born in Minsk, Belarus, Baratatava started on the violin at age seven, before switching to the double bass at age 14, studying with Vladimir Pulenkov. In 2021, she relocated to Poland, where she studied with Marek Politański and continued her training with Czesław Kurtok at the Karol Szymanowski Music Lyceum …