LF&L株式会社LFコンサートContact
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカオーケストラSymphony Magazine · 2026年4月29日 02:00 · レビュー

Review: Cincinnati Symphony Orchestra’s Reimagined “Firebird”

レビュー:シンシナティ交響楽団による再構築された『火の鳥』

日本語要約
シンシナティ交響楽団が、ストラヴィンスキーのバレエ音楽『火の鳥』を上演した。南アフリカの演出家ヤンニ・ヤンゲによるこのプロダクションは、巨大な操り人形やダンサーを駆使した壮大な舞台で、ポスト・アパルトヘイトの南アフリカを背景に物語を再解釈している。音楽監督クリスティアン・マチェラルが指揮を務め、ストラヴィンスキーの魔法のようなスコアを鮮やかに描き出した。また、DJエッペルソースによる追加音楽も取り入れられ、現代的な視点と伝統的なオーケストラ演奏が融合した公演となった。前半にはマーラーの『葬礼』も演奏された。
全文(日本語)

月曜日(4/27)のシンシナティ・ビジネス・クーリエ紙で、ジャネル・ゲルファンドは次のように記している。「シンシナティ交響楽団によるストラヴィンスキーのバレエ『火の鳥』の舞台上演の終盤、舞台上の幕が上がると、巨大な操り人形のドラゴンが現れた。それは観客に向かって進み、巨大な翼を羽ばたかせ、火を噴いた。ヤンニ・ヤンゲによる大胆で魅惑的な『火の鳥』の演出は、うごめく骸骨のドラゴンや巨大な生き物、ボール遊びをする人形の子供たち、そして大勢の人形遣いとダンサーによるスペクタクルだった……観客は喝采を送った……シンシナティ交響楽団は、2016年にアメリカツアーで初演された、南アフリカの演出家・プロデューサーであるヤンゲによる再構築されたバレエを再演した……私が4月24日に見た公演では、ストラヴィンスキーの魔法のようなスコアを音楽監督のクリスティアン・マチェラルが指揮した……ヤンゲと振付師ジェイ・パザーによるこの『火の鳥』の物語では、不安定で変化し続ける世界で目的を見出そうともがく一人の若い南アフリカ人女性が描かれる……これは現代のポスト・アパルトヘイトの南アフリカにも通じる物語である……ダニエル・エッペル(別名DJエッペルソース)によるオリジナルスコアへの追加要素もいくつかあった……マチェラルは勢いを持って指揮した……楽団員はストラヴィンスキーの壮大なスコアを見事に演奏した……前半には、マチェラルがマーラーの単一楽章の『葬礼』を指揮した。」

「レビュー:シンシナティ交響楽団による再構築された『火の鳥』」という記事は、Symphony誌に最初に掲載された。

原文(抜粋)
In Monday’s (4/27) Cincinnati Business Courier , Janelle Gelfand writes, “In the concluding moments of the Cincinnati Symphony Orchestra’s staged performance of Stravinsky’s ballet ‘The Firebird,’ a scrim curtain lifted onstage to reveal a giant puppet dragon, moving toward the audience, flapping its ginormous wings and breathing fire. Janni Younge’s bold, mesmerizing production of ‘The Firebird’ was a spectacle of slithering skeletal dragons, monumental creatures, dancing puppet children playing ball and a large cast of puppeteers and dancers … The audience … cheered … The Cincinnati Symphony presented a revival of the reimagined ballet by Younge, a South African director and producer, which debuted in an American tour in 2016…. In the performance I saw April 24, Stravinsky’s magical s
タグ
クリスティアン・マチェラルヤンニ・ヤンゲジェイ・パザーダニエル・エッペルシンシナティ交響楽団火の鳥葬礼
原文を読む → Symphony Magazine
関連記事
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 一般5/17 10:32
ヘルベルト・ブロムシュテット、体調不良によりサンフランシスコ交響楽団の週末公演を降板 - サンフランシスコ・クロニクル
Herbert Blomstedt withdraws from weekend S.F. Symphony concerts after struggling - San Francisco Chronicle
97歳の巨匠指揮者ヘルベルト・ブロムシュテットが、体調不良のため今週末に予定されていたサンフランシスコ交響楽団の公演を降板することが発表されました。同楽団の桂冠指揮者であるブロムシュテットは、先週の公演でも体調に不安を見せており、大事をとっての判断となりました。代役は後日発表される予定です。長年同楽団と深い絆を築いてきたブロムシュテットの健康を案じる声が上がっており、ファンや関係者は彼の回復を待っています。
ヘルベルト・ブロムシュテットサンフランシスコ交響楽団
🇯🇵 日本オーケストラSNS投稿日本フィル (X)5/17 10:03
日本フィルハーモニー交響楽団 第413回名曲コンサート開催情報
本日の日本フィル! ✔第413回名曲コンサート ✔14時開演、サントリーホール ✔指揮:藤岡幸夫 ✔日本フィルの交響三題! ✔シベリウス:交響詩《フィンランディア》 ✔チャイコフスキー:交響曲第5番 ✔ベルリオーズ:幻想交響曲 ✔当日券はeチケット♪およびteketのみで販売
日本フィルハーモニー交響楽団による「第413回名曲コンサート」がサントリーホールにて開催される。指揮に藤岡幸夫を迎え、シベリウスの《フィンランディア》、チャイコフスキーの交響曲第5番、ベルリオーズの《幻想交響曲》という交響作品3曲が披露される。当日のチケット販売については、会場での直接販売は行われず、WEBサイト「eチケット♪」および「teket」を通じたオンライン販売のみとなるため、来場者は事前の購入が必要である。(未確認情報)
藤岡幸夫日本フィルハーモニー交響楽団サントリーホール
日本フィルハーモニー交響楽団 第413回名曲コンサート開催情報
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News DE 一般5/17 10:02
ヴァイデンで響く:交響楽団コンサート - 音楽の中の動物たち - オーバープファルツ・エコー
In Weiden erklingt: Sinfonieorchesterkonzert - Tiere in der Musik - Oberpfalzecho
ドイツのヴァイデンにて、交響楽団によるコンサート「音楽の中の動物たち」が開催されます。本公演は、クラシック音楽のレパートリーの中から「動物」をテーマにした楽曲を取り上げるプログラムとなっており、聴衆を音楽的な動物の世界へと誘います。オーケストラの豊かな響きを通じて、作曲家たちがどのように動物の動きや鳴き声を表現したのかを体験できる、家族連れやクラシックファンにとって魅力的なイベントです。
ヴァイデン
← 記事一覧に戻る