Familienfreundlich und offen: Finale der 20. Münchener Biennale für neues Musiktheater
家族向けでオープンに：第20回ミュンヘン・ビエンナーレ（新作音楽劇）が閉幕
日本語要約
第20回ミュンヘン・ビエンナーレ（新作音楽劇）が、カトリン・ベックとマヌエラ・ケラーの新体制のもと閉幕した。最終公演はコンサートシアター作品『Wie das flunkert』で、5公演すべてが完売となる盛況ぶりを見せた。特筆すべきは、従来のミュンヘンの主要なコンサートホールやムファットハレではなく、より親しみやすい「シャウブルク・ラボ」を会場に選んだ点である。この選択は、現代音楽劇をより家族向けで開かれたものにするという、新芸術監督コンビの意欲的な姿勢を象徴している。
全文（日本語）
コンサートシアター作品『Wie das flunkert』の5つの完売公演をもって、5月20日、第20回ミュンヘン・ビエンナーレ（新作音楽劇）の第一ラウンドが幕を閉じました。これはカトリン・ベックとマヌエラ・ケラーが新たな共同芸術監督に就任して初めての開催となりました。会場はムファットハレでも、ミュンヘンの主要なコンサートホールでもなく、シャウブルク・ラボでした。
原文（抜粋）
Mit fünf ausverkauften Vorstellungen des Konzerttheaters „Wie das flunkert“ endet(e) am 20. Mai die 20. Münchener Biennale für neues Musiktheater in der ersten Runde mit Katrin Beck und Manuela Kerer als neuer Doppelspitze. Nicht in der Muffathalle und schon gar nicht in einem der großen Konzertsäle Münchens, sondern im Schauburg-Labor, ziemlich
タグ
カトリン・ベックマヌエラ・ケラーシャウブルク・ラボWie das flunkert
関連記事
🇫🇷 フランス現代音楽ニュースResMusica5/21 02:31
『Svatbata』：マルコス・モラウがジュネーヴ大劇場バレエ団でセンセーションを巻き起こす
Svatbata : Marcos Morau fait sensation au Ballet du Grand Théâtre de Genève
マルコス・モラウマーク・サリクルバティマン・デ・フォルス・モトリス
🇺🇸 アメリカオーケストラレビューSymphony Magazine5/21 01:00
レビュー：フィラデルフィア管弦楽団、タイショーン・ソーリーのピアノ協奏曲をアーロン・ディールと共に世界初演
Review: Philadelphia Orchestra Gives World Premiere of Tyshawn Sorey’s Piano Concerto with Aaron Diehl
タイショーン・ソーリーアーロン・ディールマリアン・アンダーソン・ホール（キンメル・センター）
🇺🇸 アメリカ室内楽レビューArcana.fm5/21 00:30
オン・レコード：マーク・パドモア、マーサ・マクローリナン、ヒューゴ・ハイマス、モーガン・シマンスキー、ニコラス・ダニエル、サッコーニ弦楽四重奏団によるアレック・ロス：室内楽と声楽作品集（Signum Classics）
On Record – Mark Padmore, Martha McLorinan, Hugo Hynas, Morgan Szymanski, Nicholas Daniel, Sacconi Quartet: Alec Roth: Chamber Music with Voice (Signum Classics)
マーク・パドモアモーガン・シマンスキー
