日本語要約
2004年に創設されたリヨン国際室内楽コンクール（CIMCL）の第21回大会（木管五重奏部門）が、2026年4月14日から18日までフランスのリヨンで開催される。選出された10の木管五重奏団が、リミエール大学でのリサイタルと、モリエールホールでの決勝に臨む。決勝ではハープ奏者のソフィー・ベランジェと共演し、ラヴェル、ショスタコーヴィチ、ドビュッシーの作品が演奏される予定。総額1万8000ユーロ以上の賞金に加え、フランス国内の主要音楽祭への出演権などが授与される。審査員にはカルロ・コロンボ、フィリッパ・デイヴィスら著名な奏者が名を連ねている。
全文（日本語）
2004年に創設されたリヨン国際室内楽コンクール（CIMCL）は、ピアノ三重奏、ヴァイオリンとピアノのデュオ、声楽とピアノのデュオ、チェロとピアノのデュオ、木管五重奏、弦楽四重奏の各部門を毎年交互に開催しています。
木管五重奏を対象とした第21回CIMCLは、2026年4月14日から18日までフランスのリヨンで開催され、The Violin Channelでライブ配信されます。
次回の国際室内楽コンクールには、以下の10の木管五重奏団が選出されました：Boreas Ensemble、Quintette Chego、Colares Ensemble、Quintette Grenade、Quintette Linaria、Lumas Winds、Ensemble Miro、Quantum Quintet、Quintetris、Vienta Quintet。
リサイタルは4月15日と16日にローヌ川沿いのリミエール大学で行われ、決勝は4月18日にモリエールホールで開催されます。ファイナリストはハープ奏者のソフィー・ベランジェと共演し、ラヴェルの『マ・メール・ロワ』、ショスタコーヴィチの『24の前奏曲 作品34』、ドビュッシーの『子供の領分』を演奏します。
賞金総額は18,000ユーロを超え、さらに「La Belle Saison」や「Festival Radio France de Montpellier-Occitanie」など、多数の音楽祭やコンサートへの出演機会が提供されます。
2026年の審査員は、ファゴット奏者のカルロ・コロンボ、フルート奏者のフィリッパ・デイヴィス、クラリネット奏者のシャーリー・ブリル、オーボエ奏者のアレクセイ・オグリンチュク、ホルン奏者のエルヴェ・ジュランが務めます。
CIMCLの過去の優勝者には、エルメス弦楽四重奏団、メシアン・トリオ、デュオ・モワンヌ・ウ・ヴォワイユ、ヴァン・バールレ・トリオ、ハンソン弦楽四重奏団、ウラノス・アンサンブルなどが名を連ねています。
原文（抜粋）
Founded in 2004, the Concours international de musique de chambre de Lyon (CIMCL) annually alternates between editions: Piano Trio, Violin and Piano Duo, Voice and Piano Duo, Cello and Piano Duo, Woodwind Quintet, and String Quartet.
Dedicated to Wind Quintet, the CIMCL’s 21st edition will be held from April 14–18, 2026, in Lyon, France, and will be streamed LIVE on The Violin Channel.
10 woodwind quintets have been selected to participate in the next international chamber music competition in Lyon. They are:
Boreas Ensemble
Quintette Chego
Colares Ensemble
Quintette Grenade
Quintette Linaria
Lumas Winds
Ensemble Miro
Quantum Quintet,
Quintetris
Vienta Quintet
The recitals will take place at Lumière University on the banks of the Rhône…
タグ
ソフィー・ベランジェカルロ・コロンボフィリッパ・デイヴィスシャーリー・ブリルアレクセイ・オグリンチュクエルヴェ・ジュランリミエール大学モリエールホールマ・メール・ロワ24の前奏曲 作品34子供の領分
