🇺🇸 アメリカオーケストラThe Violin Channel · 2026年4月23日 04:00 · ニュース

Tonhalle-Orchester Zürich Appoints New Principal Bassist

チューリッヒ・トーンハレ管弦楽団が新首席コントラバス奏者を任命

日本語要約

チューリッヒ・トーンハレ管弦楽団は、新首席コントラバス奏者としてヴィース・デ・ボーヴェを任命した。デ・ボーヴェは10年間在籍したバイエルン放送交響楽団（BRSO）を退団し、18年前に自身の交響楽団としてのキャリアをスタートさせた古巣へ戻ることとなる。彼はARD国際音楽コンクールなど数々の国際コンクールで優勝経験を持ち、ベルリン・フィルやウィーン・フィルなど世界的なオーケストラへの客演や、ソロ奏者としても高い評価を得ている実力派である。

全文（日本語）

スイスのチューリッヒ・トーンハレ管弦楽団は、ヴィース・デ・ボーヴェを同楽団の新しい首席コントラバス奏者に任命しました。デ・ボーヴェは、7年間共同首席、3年間首席を務めたバイエルン放送交響楽団（BRSO）での職を離れることになります。

「時には難しい決断をしなければならないこともあります」と、デ・ボーヴェは自身のSNSアカウントに投稿した声明で述べています。「10年間の素晴らしい時間を過ごした愛するBRSOを去る決断をしました。共同首席として7年、首席として3年、ミュンヘンやツアーで素晴らしい仲間や偉大な指揮者たちと演奏したことは、決して忘れることのできない思い出です！」

「同時に、18年前に私が交響楽団の世界への第一歩を踏み出す手助けをしてくれたチューリッヒ・トーンハレ管弦楽団に、首席コントラバス奏者として戻り、旅を続けられることに興奮しています！」

彼は、2016年のミュンヘンARD国際音楽コンクールでの第1位および聴衆賞、2017年のボッテジーニ国際コンクールでの第1位など、6つの国際音楽コンクールで最高賞を受賞しています。また、ドイツ音楽コンクールで最高賞を受賞した初のコントラバス奏者でもあります。彼はベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団、ロンドン交響楽団などのアンサンブルに定期的に客演しており、コントラバスのソロレパートリーを収録した録音は、Genuinレーベルやワーナー・クラシックスからリリースされ、批評家から高い評価を得ています。彼は現在、教鞭をとっています。

原文（抜粋）

Switzerland's Tonhalle-Orchester Zürich has appointed Wies de Boevé as the orchestra's new principal bassist. Wies de Boevé will leave his position with the Bavarian Radio Symphony Orchestra, where he served as Co-Principal for seven years and Principal for three years. "Sometimes, one has to make difficult decisions," de Boevé wrote in a statement posted to his social media accounts. "I decided to leave my beloved BRSO after ten beautiful years. Seven years as Co-Principal, three years as First Principal, playing with fantastic fellow musicians and great conductors both in Munich and on tour...memories I'll truly never forget! "At the same time, I'm excited to continue my journey with the Tonhalle-Orchester Zürich as Principal Bass, coming back to the orchestra which helped me wit…