🇺🇸 アメリカ現代音楽I Care If You Listen · 2026年4月21日 19:00 · レビュー· 約1分で読めます

Rewire Festival Offers an International Space for Catharsis and Connection

Rewireフェスティバル：カタルシスと繋がりを生む国際的な空間

日本語要約

2026年のRewireフェスティバルがハーグのアマーレで開幕した。多様な言語が飛び交う国際的な雰囲気の中、イタリアの作曲家兼パフォーマーであるカテリーナ・バルビエリとONCEIM（フランスの現代音楽アンサンブル）による共演などが披露された。本フェスティバルは、音楽を通じて異なる文化や背景を持つ人々が対話し、カタルシスを共有する場として機能している。現代音楽の最前線を紹介する本イベントは、境界を超えた芸術的交流の重要性を改めて浮き彫りにした。

全文（日本語）

2026年のRewireフェスティバルは、衝撃的な幕開けではなく、美しくも断片的な対話として始まった。ハーグ最大の文化センター「アマーレ」の床に胡坐をかいて座っていると、わずか5分間のうちにオランダ語、イタリア語、英語、フランス語、アラビア語の断片が耳に飛び込んできた。イタリアの作曲家兼パフォーマーであるカテリーナ・バルビエリとONCEIMが……（以下略）

「Rewireフェスティバル：カタルシスと繋がりを生む国際的な空間」という記事は、「I CARE IF YOU LISTEN」に掲載されました。

原文（抜粋）

The 2026 Rewire Festival opened not with a bang, but as a beautifully disjointed conversation. In the span of five minutes, I caught morsels of Dutch, Italian, English, French, and Arabic while sitting cross-legged on the floor of Amare — the largest cultural center in The Hague. Italian composer-performer Caterina Barbieri and ONCEIM took the … Continued The post Rewire Festival Offers an International Space for Catharsis and Connection appeared first on I CARE IF YOU LISTEN .