LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇹🇼 台湾クラシック全般Google News TW 一般 · 2026年8月9日 01:03 · インタビュー· 約2分で読めます

在鋼琴女皇的光芒之外,找到自己的位置|麗達.陳.阿格麗希的音樂之路 - 風傳媒

「ピアノの女王」の光の先で、自分自身の場所を見つける|麗達・陳・阿格麗希の音楽の道

日本語要約
ピアニストのマルタ・アルゲリッチと作曲家・指揮者の陳亮聲の娘である麗達・陳・阿格麗希のインタビュー。彼女は母の成功をなぞるのではなく、法律を学び、中提琴(ヴィオラ)奏者、指揮者、音楽監督として独自の道を歩んでいる。2026年11月には台湾で「アルゲリッチ音楽祭」を主宰し、母や息子の大衛・陳・スヴェルドロフと共演予定である。
全文(日本語)

世界的な音楽の伝説であり「ピアノの女王」と称されるマルタ・アルゲリッチの娘から、国際音楽祭の音楽監督、指揮者、ヴィオラ奏者へと至る麗達・陳・阿格麗希の人生は、母の成功をコピーしたものではなく、異なる文化、教育、音楽観の間でゆっくりと自分の場所を見つけてきたものだ。スイスで生まれ、アルゼンチンと中国の文化的背景を持つ彼女は、法律、ヴィオラ、室内楽、指揮の道を歩み、国際的な音楽家の協力をつなぐ重要な役割を担っている。今回の独占インタビューで、麗達は両親からの影響や異文化成長の糧、そして「ピアノの女王」の光の先でいかに自分の音楽の道を歩んできたかを語った。

麗達はジュネーブで生まれ、母マルタ・アルゲリッチは1965年ショパン国際ピアノコンクール優勝者であり、強烈な舞台エネルギーと自由なリズム感で20・21世紀を代表するピアニストとなった。父の陳亮聲は中国出身の作曲家・指揮者で、中国の書道や古典文化と音楽の関係に独自の理解を持っていた。麗達という名前は、父の「Chen」と母の「Argerich」を並べたもので、彼女の人生の出発点となった。

彼女は神童としてではなく、ジュネーブ音楽院でアイラ・エドゥルアンに師事し、北京の中央音楽学院で林耀基に学び、ジュネーブ大学で法律の免許を取得した後にヴィオラへ転向した。長年、ヴェルビエ、ザルツブルク、ルガーノのアルゲリッチ音楽祭などのプラットフォームに参加し、イヴリ・ギトリス、ミッシャ・マイスキー、マキシム・ヴェンゲーロフ、ガブリエラ・モンテーロらと共演。近年は指揮や教育、音楽企画にも携わり、ARCH音楽学院を創設した。

今回が初の台湾訪問となる彼女は、台北の印象を「とても心地よい」と語る。彼女の異文化体験は家庭内にあり、両親の相反する性格や芸術的判断の中で、自分自身を認識する空間を得た。母からは音楽的直感を、父からは構造やバランス、指揮と書道の共通点(リズム、流れ、余白)を学んだ。両親は彼女に神童としての道を歩ませることを望まず、彼女は室内楽を通じて「聴くこと」と「バランス」を学び、独自の音楽的判断を形成した。

2026年11月には「アルゲリッチ音楽祭 in 台湾」が高雄、台北、屏東で開催される。麗達が音楽監督・指揮・ヴィオラを務め、母マルタと息子の大衛・陳・スヴェルドロフも出演する。彼女は指揮者として、母や息子との共演においても「音楽が止まり、会話を始めるまでは母ではない」とプロフェッショナルな姿勢を示す。若い世代に対しては、古典音楽の存続のために新しい対話方法を模索しつつも、演奏においては誠実さと深い投入が必要だと強調した。

原文(抜粋)
從世界樂壇傳奇、被譽為「鋼琴女皇」的瑪莎.阿格麗希(Martha Argerich)之女,到國際音樂節的音樂總監、指揮與中提琴家,麗達.陳.阿格麗希(Lyda Chen Argerich)的人生,並沒有複製母親的成功,而是在不同文化、不同教育與不同音樂觀之間,慢慢找到自己的位置。出生於瑞士,擁有阿根廷與中國兩種文化背景,她走過法律、中提琴、室內樂與指揮的道路,也成為串連國際音樂家合作的重要角色。1% Style這次的獨家專訪,麗達分享父母帶給她的影響、跨文化成長的養分,以及如何在鋼琴女皇的光芒之外,走出自己的音樂之路。 走進錄音室後,麗達開場就問:「有 Espresso 嗎?」現場新象的行銷經理問她要不要美式咖啡,她笑著搖頭,語氣裡帶著一點認真:「American coffee is not coffee。」 她坐定後,中英文交錯著回答問題。碰到熟悉的詞,她會直接用中文;一時找不到精準的表達,便轉回英文。談到父親與中國文化,她會突然說出「節奏」、「流動」、「書法」;談到音樂教育,又用中文說「感受」、「平衡」。這些詞彙不多,卻不是禮貌性的中文展示,而是她思考音樂時真正會使用的語言。 麗達出生於瑞士日內瓦,母親瑪莎.阿格麗希是1965年蕭邦國際鋼琴大賽首獎得主,此後以強烈的舞台能量、自由的節奏感與難以模仿的音樂直覺,成為橫跨20、21世紀最具代表性的鋼琴家之一。父親陳亮聲則是出生於中國、後來旅居歐洲的作曲家與指揮家,對中國書法、古典文化與音樂之間的關係有自己的理解。 麗達的名字,也像是她人生的起點。「Chen」來自父親陳亮聲,「Argerich」則來自母親瑪莎.阿格麗希。兩個姓氏並列,沒有刻意偏向任何一方,一邊連結父親始終珍視的中國文化,一邊承接母親走向世界舞台的音樂人生。 後來回頭看,這個名字幾乎也映照了她的人生。她沒有走向任何一方,而是在兩種文化、兩種教育,以及兩種截然不同
関連キーワード解説 (3)
マルタ・アルゲリッチ人物・団体Wikipedia ↗

マリア・マルタ・アルゲリッチ は、アルゼンチン・ブエノスアイレス出身のピアニスト。2026年現在もなお、世界のクラシック音楽界で高い評価を受けているピアニストの一人である。

ミッシャ・マイスキー人物・団体Wikipedia ↗

ミッシャ・マイスキー は、ラトビア(旧ソビエト連邦)出身のチェロ奏者。名前はミーシャとも。ラトビア語名はミシャ・マイスキス。

マキシム・ヴェンゲーロフ人物・団体Wikipedia ↗

マクシム・アレクサンドロヴィチ・ヴェンゲーロフ は、シベリアのノヴォシビルスク出身のロシアのヴァイオリニスト、指揮者。ユダヤ系で、イスラエル在住。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
マルタ・アルゲリッチ麗達・陳・阿格麗希陳亮聲アイラ・エドゥルアン林耀基イヴリ・ギトリスミッシャ・マイスキーマキシム・ヴェンゲーロフガブリエラ・モンテーロ大衛・陳・スヴェルドロフ故宮中央音楽学院ジュネーブ音楽院ジュネーブ大学バッハ大提琴組曲
原文を読む → Google News TW 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇬🇧 イギリスクラシック全般ニュースGoogle News EN 音楽祭8/9 01:32
エディンバラ・フェスティバル・フリンジに関わるUNCSAの学生、卒業生、教職員ら - ウィンストン・セーラム・ジャーナル
UNCSA students, alumni, faculty, and staff connected to Edinburgh Festival Fringe - Winston-Salem Journal
ノースカロライナ芸術大学(UNCSA)の学生、卒業生、教職員らがエディンバラ・フェスティバル・フリンジに関わっていることを伝えるウィンストン・セーラム・ジャーナルの記事。
🇬🇧 イギリスクラシック全般ニュースGoogle News EN ホール8/9 01:32
ロンドンの「Chimes Music」バービカン店が閉店
Chimes Music Closes Barbican Location in London - The Violin Channel
ロンドンの楽譜専門店「Chimes Music」のバービカン店が、41年間の営業を経て閉店した。1985年に開店した同店は、金融危機やコロナ禍、爆破事件などを乗り越えてきたが、この度歴史に幕を下ろした。なお、ケンジントン店は引き続き営業を継続する。
アン・ナイトトニー・シェッピングバービカン・センター
🇯🇵 日本ピアノインタビューGoogle News JP ピアニスト18/9 01:31
[辻井伸行さんの母 辻井いつ子さん]視覚障害(4)息子のおかげで強くなれた
[辻井伸行さんの母 辻井いつ子さん]視覚障害(4)息子のおかげで強くなれた - 読売新聞
ピアニスト辻井伸行さんの母、辻井いつ子さんが、視覚障害を持つ息子との生活や、息子を通じて自身が強くなれた経験について語るコラム。
辻井伸行
← 記事一覧に戻る