LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇻🇦 バチカン市国オーケストラGoogle News DE オケ · 2026年11月21日 20:03 · ニュース· 約4分で読めます

Wortlaut: Papst Leo XIV. an Wiener Philharmoniker - Vatican News

教皇レオ14世、バチカンを訪れたウィーン・フィルハーモニー管弦楽団のメンバーへ挨拶を送る

日本語要約
第25回国際宗教音楽芸術フェスティバルのためバチカンを訪れたウィーン・フィルハーモニー管弦楽団に対し、教皇レオ14世が挨拶を行った。教皇はハイドンやモーツァルトなどの音楽的遺産を継承する同団の役割を称え、多様な楽器が調和を生み出すオーケストラを人類家族の比喩として語り、音楽が人々をつなぐ力やその奉仕に感謝を示し使徒的祝福を与えた。
全文(日本語)

全文:教皇レオ14世からウィーン・フィルハーモニー管弦楽団へ

歴代教皇のすべての公式発言(ドイツ語公式全文)は、聖座のアーカイブ・ウェブサイトで公開されています。

ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団のメンバーに対する教皇レオ14世聖下の挨拶

2026年11月21日(土)

ありがとうございます。父と子と聖霊の御名によりて。アーメン。平和が皆様とともにありますように。

枢機卿猊下、兄弟姉妹の皆様、親愛なる友人たち、心より歓迎いたします。

今朝、皆様全員をバチカンにお迎えできることを大変嬉しく思います。心より歓迎いたします!皆様は、ヨーロッパの音楽の歴史と他のどの都市とも比べられないほど深く結びついたウィーンから、第25回国際宗教音楽芸術フェスティバル(International Festival of Music and Sacred Art)に際して来訪されました。ハイドン、モーツァルト、ベートーヴェン、シューベルト、ブラームス、ブルックナー、その他多くの名前は、国境を越え、人類共通の精神的財産となった音楽的遺産を私たちに思い起こさせます。

ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団は、この素晴らしい遺産の担い手であり守護者として特別な存在です。しかし、皆様の務めは過去数世紀の傑作を生き続けさせることだけにとどまりません。これらの作品を常に新しく蘇らせることで、現代の人々にもこの崇高な美の体験を分かち合う機会を提供しているのです。

ご存知のように、私の敬愛する前任者である教皇ベネディクト16世にとって、音楽は特別な心の関心事でした。2008年10月、城壁外の聖パウロ大聖堂において、彼は皆様のオーケストラに対し、その音楽で聴衆の心を動かし、人間の現実を超えて神聖なものへと目を向けさせていることに感謝を述べました。美は私たちの存在にとって単に快適で心地よい添え物ではありません。それはより深い次元を切り拓き、私たちの人生の真実や神の神秘について予感を抱かせてくれます。実際、私たち一人ひとりには、純粋な功利性から離れることができる瞬間、心が広がり自分自身よりも大きな現実に触れられる時間が必要です。特にこの技術革新の時代において、そうした経験は多くの人々にとって非常に癒やしとなるものです。

さらに芸術全般――特に音楽――は、深い人間の経験を表現する力を持っています。喜びと悲しみ、希望と憧れ、苦しみの経験、そして永遠の予感です。音楽はしばしば、人生の重要な問いが新たに投げかけられるような内面的な静寂へと人間を導きます。

親愛なる友人たち、オーケストラを見つめるとき、私たちはそこに人類家族の美しい比喩を見出すこともできます。各楽器には独自の響き、独自の特別な表現力、そして独自の役割があります。どれひとつとして他のものを単純に置き換えることはできません。しかし、音楽芸術作品は、多くの声が共通の調和を見出して初めて成立します。これには「完璧な技術」以上のものが求められます。耳を傾け、謙虚に自らの貢献を全体のために捧げる能力も必要なのです。

戦争や紛争、不信、社会的分断が際立つ時代にあって、音楽は、人間が競争による対立にとどまるよう定められているのではないことを思い出させてくれます。音楽は、互いに耳を傾け合い、互いを尊重し、すべての人が自らの場所を見出せる調和ある秩序を目指して共に努力することを教えてくれます。

そして音楽は、多様な国籍、文化、宗教の人々に届き、それらを結びつける言語となります。平和と同じように、真の芸術も究極的には心を変化させるために分かち合われるべき贈り物です。私たちのキリスト教信仰は、この体験の中に、すべての生命の源であり私たちの心が常に目指して希求する神の美の反映を認めています。

親愛なるウィーン・フィルハーモニー管弦楽団のメンバーの皆様、

感謝いたします!音楽、文化、ひいては人類に対する皆様の奉仕に深く感謝いたします。皆様の芸術がこれからも多くの人々に喜びと慰めをもたらし、希望を呼び覚まし、真・善・美――そしてその源である神――に向けて心を開くものとなりますように。

皆様、ご家族、そして皆様のオーケストラに関わるすべての人々に、心から私の使徒的祝福を与えます。ありがとうございました。

この記事をお読みいただきありがとうございます。最新情報を入手したい場合は、こちらからニュースレターをご登録いただけます。

原文(抜粋)
Wortlaut: Papst Leo XIV. an Wiener Philharmoniker Sämtliche Wortmeldungen der Päpste in ihrem offiziellen deutschen Wortlaut werden auf der Archiv-Webseite des Heiligen Stuhls publiziert. Grußwort Seiner Heiligkeit Leo XIV. an die Mitglieder der Wiener Philharmoniker Samstag, 21. November 2026 Vielen Dank. Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen. Der Friede sei mit euch. Eure Eminenz, Brüder und Schwestern, liebe Freunde, herzlich willkommen. Wir sind sehr froh, Sie alle heute Morgen im Vatikan willkommen zu heißen. Herzlich willkommen! Sie sind anlässlich des 25. International Festival of Music and Sacred Art aus Wien angereist, einer Stadt, die wie kaum eine andere tief mit der Geschichte der europäischen Musik verbunden ist. Die Namen Haydn, Mozart, Beethoven,
▼関連キーワード解説 (8)
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団 は、オーストリア・ウィーンのウィーン楽友協会大ホール(ムジークフェラインザール)に本拠を置くオーケストラ。正式な略称はドイツ語表記よりWPhであるが、もっと簡単にWPともする。英語表記の頭文字を取ってVPOと表記されることもある。

ハイドン人物・団体Wikipedia ↗

フランツ・ヨーゼフ・ハイドン は、現在のオーストリア出身の音楽家であり、古典派を代表する作曲家。また、弟ミヒャエル・ハイドンも作曲家として名を残している。

モーツァルト人物・団体Wikipedia ↗

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト は、主に現在のオーストリアを活動拠点とした音楽家。

ベートーヴェン人物・団体Wikipedia ↗

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン は、ドイツの作曲家、ピアニスト。音楽史において極めて重要な作曲家の一人であり、日本では「楽聖」とも呼ばれる。その作品は古典派音楽の集大成かつロマン派音楽の先駆とされ、後世の音楽家たちに多大な影響を与えた。

シューベルト人物・団体Wikipedia ↗

フランツ・ペーター・シューベルト は、オーストリアの作曲家。

ブラームス人物・団体Wikipedia ↗

ヨハネス・ブラームス は、ドイツの作曲家、ピアニスト、指揮者。J.S.バッハ(Bach)、ベートーヴェン(Beethoven)と共にドイツ音楽における三大Bとも称される。ハンブルクに生まれ、ウィーンに没する。作風は概してロマン派音楽に属するが、古典主義的な形式美を尊重する傾向も強い。

ブルックナー人物・団体Wikipedia ↗

ヨーゼフ・アントン・ブルックナー は、オーストリアの作曲家、オルガニスト。交響曲と宗教音楽の大家として知られる。

バチカン会場Wikipedia ↗

バチカンとは、カトリック教会の主導者である教皇とローマ教皇庁をあわせた概念であり、国としての側面を持つ聖座 と、イタリアのローマ市内に位置するバチカン市国の総称である。国家としてのバチカン市国 は、1929年にラテラノ条約により独立国となった南ヨーロッパに位置する国家で国土面積は世界最小である(0.44km²)。ヴァチカンやバティカン、ヴァティカン、ヴァティカーノとも表記される。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団 の他の記事
🇬🇧 イギリス室内楽レビューGoogle News UK 一般11/21 13:33
タカーチ弦楽四重奏団がウィグモア・ホールでハイドン、フランク、シューベルトを演奏した公演のレビュー
The Takács Quartet excel in Haydn and Schubert at Wigmore Hall - Seen and Heard International
2026年11月18日、ロンドンのウィグモア・ホールにてタカーチ弦楽四重奏団が公演を行い、ハイドンの弦楽四重奏曲第26番(作品20の2)、ガブリエラ・レナ・フランクの『キホーテ風のエピソード』、シューベルトの弦楽四重奏曲第14番『死と乙女』を演奏した。評者のマーク・ベリーは、ハイドンにおける性格付けや感情的・知的な深み、シューベルトの劇的で幻想的な演奏を称賛する一方、フランクの作品については映画音楽的で外的な物語性に留まっていたと評している。
タカーチ弦楽四重奏団エドワード・ドゥシンベルウィグモア・ホール
🇫🇷 フランスオーケストラニュースGoogle News FR 音楽祭11/21 02:03
ジェーン・ラトロン指揮エクス=アン=プロヴァンス音楽院管弦楽団が「英雄的」をテーマにした慈善コンサートを開催
Concerts de l’orchestre symphonique - Mairie d'Aix-en-Provence
フランスの指揮者ジェーン・ラトロンとエクス=アン=プロヴァンス音楽院管弦楽団による、音楽における英雄性を探求するコンサートが開催される。デュカス、チャイコフスキー、サン=サーンス、ベートーヴェンのほか、ガブリエル・クイヨをソリストに迎えたモーツァルトのホルン協奏曲第3番が演奏される。エクス=アン=プロヴァンスのロータリークラブとの提携による慈善公演で、障害を持つ若者向けの音楽教育活動を支援する。料金は10ユーロから20ユーロで要予約。
ポール・デュカスチャイコフスキー
🇫🇷 フランス室内楽レビューResMusica11/20 22:01
カザルス弦楽四重奏団がメスで熱狂的なシューベルトなどを披露し、最高峰の実力を示す
Le Cuarteto Casals à Metz pour un Schubert déchaîné
メスのアールセナルにあるサル・ド・レスプラナードで、カザルス弦楽四重奏団が満席の聴衆を熱狂させた。公演ではハイドンの弦楽四重奏曲作品20-5、四重奏団の委嘱によるエリセンダ・ファブレガスの新作『Terre en feu』、そして熱狂的なシューベルトが演奏された。
カザルス弦楽四重奏団ミシェル・パラドンアールセナル、サル・ド・レスプラナード
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇮🇹 イタリアオーケストラニュースGoogle News IT 音楽祭11/21 20:03
シエナ大聖堂合唱団、ローマでリッカルド・ムーティ指揮ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団と共演へ
Il coro della Cattedrale va Roma per inaugurare col Maestro Muti il Festival di musica e arte sacra - La Nazione
シエナ大聖堂合唱団「グイド・キジ・サラチーニ」が、ローマで開催される第25回国際宗教音楽・教会美術フェスティバルの開幕公演(城壁外の聖パウロ大殿堂)で、リッカルド・ムーティ指揮ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団と共演する。オール・モーツァルト・プログラムが演奏され、ローレンツォ・ドナティ率いる同合唱団のほか、ローザ・フェオラら4名の国際的ソリストが出演する。同合唱団は2016年に設立され、今年で10周年(10年目)を迎える。
リッカルド・ムーティシエナ大聖堂合唱団「グイド・キジ・サラチーニ」サン・パオロ・フオーリ・レ・ムーラ大殿堂
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News EN バロック・古楽11/21 11:02
STAGE+にてR.シュトラウス『英雄の生涯』および『影のない女』による交響的幻想曲の配信ページが公開
Strauss: Ein Heldenleben; Symphonic Fantasy from "Die Frau ohne Schatten" - STAGE+
STAGE+にて、リヒャルト・シュトラウスの『英雄の生涯』および『影のない女』による交響的幻想曲の配信ページが掲載されている。ページ内には関連するおすすめ動画として、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団やザルツブルク音楽祭などの公演映像が一覧で紹介されている。
リヒャルト・シュトラウスワーグナー
🇦🇹 オーストリア声楽ニュースGoogle News DE 一般11/21 13:03
カントライ・マリア・ザールが大聖堂で創設11周年を祝うコンサートを開催、11月22日にはモーツァルトの「戴冠ミサ」も演奏へ
Kirchenmusik: Kantorei Maria Saal feierte elfjähriges Bestehen im Dom - MeinBezirk.at
合唱団「カントライ・マリア・ザール」が創設11周年を迎え、マリア・ザール大聖堂でコンサートシリーズ「Dome in Concert」を開催した。演奏されたレパートリーはバロックから現代までに及んだ。同合唱団は2015年にイングリッド・クロッガーによって設立され、当初の14名から現在は約40名規模に成長している。次回は11月22日午前10時のモデストゥス祝日記念礼拝にて、マリア・ザール修道院管弦楽団とともにモーツァルトの「戴冠ミサ」などを演奏する予定である。
カントライ・マリア・ザールマリア・ザール修道院管弦楽団マリア・ザール大聖堂
タグ
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団ハイドンモーツァルトベートーヴェンシューベルトブラームスブルックナーバチカン城壁外の聖パウロ大聖堂
原文を読む → Google News DE オケ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る