LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇩🇪 ドイツオーケストラGoogle News EN 欧州オケ · 2026年8月17日 01:32 · インタビュー· 約2分で読めます

I was the first woman in the Berlin Philharmonic - slippedisc.com

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団初の女性団員となったマドレーヌ・カルッツォがインタビューで経緯を語る

日本語要約
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団で初の女性団員となったスイス出身のヴァイオリニスト、マドレーヌ・カルッツォが、1982年の入団から3年前の引退までの経緯を語った。ティボール・ヴァルガに師事し、ペーター・ヘルマンの勧めでオーディションを受け、カラヤン指揮下で入団した当時のエピソードを明かしている。
全文(日本語)

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は、1982年にカラヤン指揮下で入団したスイス人ヴァイオリニスト、マドレーヌ・カルッツォへの貴重なインタビューを行いました。彼女は3年前、67歳で引退するまで同楽団で演奏を続けました。スイスのシオン出身で、同地でティボール・ヴァルガに師事しました。

インタビューからの抜粋は以下の通りです。

– ティボール・ヴァルガとこの音楽祭がなければ、私はプロの音楽家にはなっていなかったでしょう。シオンでの子供時代、ヴァイオリンを学ぶ機会はありませんでした。音楽への関心にすぐに気づいた両親は、私をギター教室に通わせました。私の先生はティボール・ヴァルガの父親でした。彼は私の耳の良さを認め、ヴァイオリンを習うよう勧めてくれました。こうして7歳で演奏を始めました。9歳の時、ティボール・ヴァルガが私の演奏を聴き、関心を示してくれました。

– 20歳の時、ティボール・ヴァルガの元弟子で、当時ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のヴァイオリニストだったペーター・ヘルマンが私の演奏を聴きました。彼は私に、楽団のオーディションを受けてみないかと尋ねました。それまで私は、女性がフィルハーモニーのオーディションを受けることが許されていることすら知りませんでした。ペーター・ヘルマンは、過去20年間、女性はオーディションに招待されていたものの、採用されてはいなかったと教えてくれました。私は当時、「ええ、選択肢としてはありですが、まずは勉強を終えてから考えます」と答えました。学業を終えた後、私は実際に志願しました。

– 失うものは何もありませんでした。私にとって初めてのオーディションであり、大きなチャンスでした。曲を準備し、コンサートで演奏するかのようにオーディションに臨みました。ドレスさえ着ていました。普段の私をドレス姿で見ることは滅多にありませんが、この時は意思表示をしたかったのです。オーディション後、同僚たちが近づいてきて握手をし、「歴史的な瞬間だ。君がこのオーケストラ初の女性だ」と言ってくれました。

– 初のリハーサル後、カラヤンが私を呼び出し、「どうやってそれを成し遂げたのか?」と尋ねました。私は「ええ、オーディションを受けました」と答えました。彼はとても友好的で、私の出身地や誰に師事したのかを尋ねてきました。もちろん彼はティボール・ヴァルガや私の故郷シオンのことは知っていました。かつてそこでパイロットから飛行訓練を受けたことがあったからです……

原文(抜粋)
I was the first woman in the Berlin Philharmonic OrchestrasThe orchestra has conducted a rare interview with the Swiss violinist Madeleine Carruzzo who joined under Karajan in 1982. She played on until retirement three years ago, at the age of 67. Born in Sion, Switzerland, she studied there with Tibor Varga. Here are some extracts: – Without Tibor Varga and this festival, I wouldn’t have become a professional musician. During my childhood in Sion, there was no opportunity to learn the violin. My parents, who quickly realized my interest in music, sent me to guitar lessons. My teacher was Tibor Varga’s father. He recognized my good ear and suggested I learn the violin. So, at the age of seven, I began playing. When I was nine, Tibor Varga heard me play and showed interest. – When I was 20,
▼関連キーワード解説 (4)
ティボール・ヴァルガ人物・団体Wikipedia ↗

ティボール・ヴァルガ は、ハンガリー出身のヴァイオリニスト・指揮者。ハンガリー風に姓・名の順に記すとヴァルガ・ティボル である。

ペーター・ヘルマン人物・団体Wikipedia ↗

ペーター・ヘルマン はドイツの柔道選手。階級は軽重量級。段位は9段。

ヘルベルト・フォン・カラヤン人物・団体Wikipedia ↗

ヘルベルト・フォン・カラヤン は、オーストリア=ハンガリー帝国、ザルツブルク公国ザルツブルク生まれの指揮者。

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団会場Wikipedia ↗

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団 は、ドイツ・ベルリンのフィルハーモニー に本拠を置くオーケストラである。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
マドレーヌ・カルッツォ の他の記事
🇩🇪 ドイツ声楽インタビューGoogle News EN 音楽祭10/25 16:03
ソプラノ歌手スミ・ジョー、国際デビュー40周年を迎えベルリン・フィルハーモニーでの公演とともに音楽人生を振り返る
Sumi Jo looks back on her life in music on 40th year of int'l debut - The Korea Times
ソプラノ歌手スミ・ジョーがベルリン・フィルハーモニーで国際デビュー40周年を記念する公演を行い、インタビューに応じた。1986年にイタリアでデビュー後、30歳前に世界の5大歌劇場に出演した彼女は、韓国人ソプラノとしてのアイデンティティや、若手アジア人音楽家の育成への思いを語った。
スミ・ジョーヴェルディベルリン・フィルハーモニー
🇬🇪 ジョージアオペラニュースForum Opéra10/27 19:31
トビリシで投獄されたバス歌手パータ・ブルチュラーゼを巡り、オーストリア政府が支援の動きを見せる
Paata Burchuladze : Vienne au chevet de la basse emprisonnée à Tbilissi
オーストリア国籍も持つジョージアの著名なバス歌手パータ・ブルチュラーゼは、反政府デモに関連して懲役7年の判決を受け収監されている。オーストリア外務省と在トビリシ大使館は裁判への出席や医療支援の確認など状況を注視しており、11月の控訴審にも立ち会う予定である。
ヘルベルト・フォン・カラヤンパータ・ブルチュラーゼモネ王立劇場
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News EN 欧州オケ10/16 02:03
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、本拠地改修のため2032年から2040年までフィルハーモニーを離れる計画を発表
Berlin Philharmonic planning to vacate Philharmonie for renovation from 2032-40 - WRAL
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は、1963年以来の本拠地であるフィルハーモニーの改修工事に伴い、2032年から2040年まで同ホールを離れる計画を進めている。2032年前半の創立150周年を祝った後に移転する予定で、2008年に閉鎖されたテンペルホーフ空港の格納庫に仮設施設を設ける計画を策定中である。改修と仮設ホールの総費用は11億5000万ユーロと試算され、ドイツ連邦政府が2億2500万ユーロを拠出することを約束している。首席指揮者のキリル・ペトレンコは、会場の確保と適切な音響の構築が課題であると述べている。
キリル・ペトレンコベルリン・フィルハーモニー管弦楽団フィルハーモニー
マドレーヌ・カルッツォ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News DE オケ11/13 04:32
サー・サイモン・ラトル指揮ベルリン・フィルによる「ムジークフェスト・ベルリン2026」開幕演奏会の放送内容が発表
Eröffnungskonzert Musikfest Berlin 2026 - Sir Simon Rattle dirigiert die Berliner Philharmoniker - rbb | radio3
ムジークフェスト・ベルリン2026のオープニング公演では、元首席指揮者サー・サイモン・ラトル指揮ベルリン・フィルにより、ファリャのバレエ音楽「三角帽子」、キャシー・ミリケンのイングリッシュホルン協奏曲世界初演、ヤナーチェクの「タラス・ブーリバ」が演奏される。
ファリャレオシュ・ヤナーチェクベルリン・フィルハーモニー
🇫🇷 フランスオーケストラニュースGoogle News BR 一般11/13 05:33
エティエンヌ・ジャリエ指揮の新世界管弦楽団がフランスの抗議デモで演奏、全国25都市のグループ結成を後押し
Orquestra leva música aos protestos na França e inspira grupos em 25 cidades - Mídia NINJA
指揮者のエティエンヌ・ジャリエが率いる新世界管弦楽団(Orchestre du Nouveau Monde)は、フランスで行われている社会運動や抗議デモの現場でクラシック楽器を用いた演奏活動を展開している。同団はドヴォルザークの『新世界より』にちなんで名付けられ、約250人の学生や若手プロ、アマチュアで構成される。10月のデモで催涙ガスを受けながらも演奏を試みた出来事を経て全国に呼びかけを行い、リヨン、マルセイユなど25都市で同様のオーケストラが結成され演奏に参加している。
エティエンヌ・ジャリエ新世界管弦楽団共和国広場
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 一般11/13 05:32
モントピリア室内管弦楽団がポール・ガンビル指揮で11月15日に秋季公演「Legends of the Fall」を開催、ブラームスとモーツァルトを演奏へ
A Preview of Montpelier Chamber Orchestra’s Fall Concert from a Tree-Hugger and Failed Musician - The Montpelier Bridge
モントピリア室内管弦楽団(MCO)は、11月15日午後2時よりロスト・ネイション・シアターにて秋季コンサート「Legends of the Fall」を1回限りで開催する。ポール・ガンビルが指揮者として復帰し、ブラームスの「セレナーデ第1番ニ長調」とモーツァルトの「アイネ・クライネ・ナハトムジーク」を演奏する。演奏者は退職者や州職員、教師など地域住民を中心にプロも含む34名で構成される。
モントピリア室内管弦楽団ジム・ロウロスト・ネイション・シアター
タグ
マドレーヌ・カルッツォティボール・ヴァルガペーター・ヘルマンヘルベルト・フォン・カラヤンベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
原文を読む → Google News EN 欧州オケ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る