San Vicente del Raspeig consolida su apuesta por la zarzuela con tres grandes espectáculos dentro de ‘Verano Vivo’

サン・ビセンテ・デル・ラスペイグ市は先週、文化プログラム「Verano Vivo」に含まれる3つの大規模なサルスエラ公演を開催し、スペインの叙情的な遺産を代表するジャンルの一つであるサルスエラへの注力を強化しました。

文化担当のオスカル・リジョ議員は、「当市に深く根付いたこのジャンルを復興させるために数年間取り組んできた結果、サン・ビセンテの観客に夏のサルスエラ・プログラムを提供することができた」と述べ、この音楽遺産の普及と価値向上に対する市議会のコミットメントを強調しました。

この文脈において、第3回国際サルスエラ・スタジオ（EZI 2026）が開催されました。この取り組みは1週間にわたり、サン・ビセンテ・デル・ラスペイグの市立公会堂および音楽院の教室で活動を展開しました。生徒と教師による活動の集大成として、7月31日に『バラの花束（La del manojo de rosas）』、8月1日に『巨人たちと頭でっかち（Gigantes y Cabezudos）』が上演されました。これにはスペイン各地、コロンビア、メキシコ、ベネズエラ出身の若い演奏家たちが、著名な芸術・教育チームと共に参加しました。

8月2日には、このサルスエラ週末の締めくくりとして「サルスエラ・アンソロジー（Antología de Zarzuela）」と題されたガラ公演が行われました。これには合唱団「Ball i Art」、「La Aurora」、「Aslipo」、メアリー・カルメン・セレーノ・ダンススタジオ、サン・ビセンテ・アカデミック交響楽団が参加し、ゲストソリストとして2024年・2025年のサルスエラ・スタジオ卒業生であるソプラノ歌手のマカレナ・レケーナが出演しました。

第3回国際サルスエラ・スタジオの最も注目すべき点の一つは、インクルージョンとアクセシビリティへの確固たる取り組みです。公演には聴覚障害者の俳優であるラケル・ヒメネスとビクトル・エスクリバーノが参加し、アランツァ・アルファロの演出のもと、手話を用いてサルスエラの主要なシーンを舞台演出に統合しました。これにより、多くの聴覚障害者が公演の展開を追い、楽しむことが可能となりました。この取り組みは、すべての人にとってよりオープンで参加しやすく、アクセス可能な文化を目指す国際サルスエラ・スタジオのコミットメントを強化するものです。