日本語要約
指揮者兼ピアニストのジェフリー・カハネが、テキサス州を拠点とする新たなオーケストラ兼教育イニシアチブ「ハーモニウム・オブ・テキサス」を設立した。カハネが創設芸術監督を務め、サンアントニオを中心に活動を展開する。初シーズンにはジョシュア・ベルやエマニュエル・アックスら豪華ゲストを迎え、ベートーヴェンの生誕200年記念企画やバッハの『マタイ受難曲』、ブランデンブルク協奏曲全曲演奏などが予定されている。また、現代作曲家による新作委嘱や、コゼット・フスト・バルデス、ステファニー・チャイルドレスら客演指揮者の登用も発表されており、地域に根ざした音楽教育とコミュニティ連携を重視する姿勢を示している。
全文（日本語）
「ハーモニウム・オブ・テキサス」は、新たなオーケストラ兼教育イニシアチブであり、創設芸術監督を務めるジェフリー・カハネの構想によって誕生しました。
ハーモニウム・オブ・テキサスは、テキサス州内外から卓越した音楽家を結集させ、サンアントニオ各地の会場で演奏を行うとともに、あらゆるレベルの音楽家を対象とした主要な教育・コミュニティ・パートナーシップを構築する計画です。
1992年にサンアントニオ交響楽団で指揮者デビューを果たしたカハネは、2024年から2026年まで、再編されたサンアントニオ・フィルハーモニー管弦楽団の初代音楽監督も務めました。
さらに、彼はサラソタ音楽祭の音楽監督を約10年間務め、ロサンゼルス室内管弦楽団の音楽監督を20シーズンにわたって務めた経歴を持ちます。
ハーモニウム・オブ・テキサスの開幕シーズンには、ジョシュア・ベルとラリサ・マルティネス、エマニュエル・アックス、ナンシー・ジョウ、インナ・ファリクス、ダニエラ・リーブマン、ジェネバ・カネ＝メイソン、トミー・メサ、ルームフル・オブ・ティースなどのゲストアーティストが登場します。
同オーケストラのその他のハイライトとして、ベートーヴェン生誕200年記念の2部構成プログラム、バッハの『マタイ受難曲』、ブランデンブルク協奏曲全曲演奏に加え、レジデント・コンポーザーのアンドレア・カサルビオス、クラリス・アサド、オズワルド・フイン、フアン・パブロ・コントレラスらによる新作が発表される予定です。
その他のコンサートでは、首席客演指揮者のコゼット・フスト・バルデスや客演指揮者のステファニー・チャイルドレスが指揮を務めます。ハーモニウムはまた、提携を結んでいます。
原文（抜粋）
The Harmonium of Texas , a new orchestra and educational initiative, is the brainchild of Jeffrey Kahane , who will serve as its Founding Artistic Director.
The Harmonium of Texas plans to unite exceptional musicians from across Texas and beyond for performances at venues throughout San Antonio, while building major education and community partnerships for musicians of all levels.
Kahane, who made his conducting debut with the San Antonio Symphony in 1992, previously also served as the first Music Director of the newly re-formed San Antonio Philharmonic from 2024 to 2026.
Additionally, he was Music Director of the Sarasota Music Festival for almost a decade, and served as Music Director of the Los Angeles Chamber Orchestra for 20 seasons.
The inaugura…
タグ
ジェフリー・カハネジョシュア・ベルラリサ・マルティネスエマニュエル・アックスナンシー・ジョウインナ・ファリクスダニエラ・リーブマンジェネバ・カネ＝メイソントミー・メサルームフル・オブ・ティースアンドレア・カサルビオスクラリス・アサドオズワルド・フインフアン・パブロ・コントレラスコゼット・フスト・バルデスステファニー・チャイルドレスサンアントニオベートーヴェン生誕200年記念プログラムマタイ受難曲ブランデンブルク協奏曲