🇺🇸 アメリカオーケストラThe Violin Channel · 2026年5月21日 04:00 · ニュース

Leslie Suganandarajah Appointed General Music Director at Theater Freiburg

レスリー・スガナンダラージャがフライブルク劇場の音楽総監督に就任

日本語要約

指揮者のレスリー・スガナンダラージャが、ドイツのフライブルク劇場の次期音楽総監督（GMD）に任命された。129名の応募者の中から選出され、2027/2028シーズンよりアンドレ・デ・リッダーの後任として就任する。フライブルク市の文化担当市長や劇場のマネージング・ディレクターは、彼の精密な技術とオーケストラや合唱団との協調性、そして多角的なレパートリーへの理解を高く評価しており、フライブルクの音楽シーンにおける新たな創造的対話の発展に期待を寄せている。

全文（日本語）

指揮者のレスリー・スガナンダラージャが、ドイツのフライブルク劇場の新しい音楽総監督に任命されました。彼は2027/2028シーズンの初めから、アンドレ・デ・リッダーの後任を務めます。

スガナンダラージャは多段階の選考プロセスを経て任命され、このポストには合計129名の応募がありました。

フライブルク市のローランド・メーダー文化担当市長は、「レスリー・スガナンダラージャをフライブルク劇場の新しい音楽総監督として迎えられることを嬉しく思います。スガナンダラージャは、フィルハーモニー管弦楽団、アンサンブル、合唱団に対する精密な技術と正確な仕事ぶりを持つ芸術的人格として、選考委員会を納得させました。私たちは、彼がアンドレ・デ・リッダーの後任として、音楽都市フライブルクの多様な関係者との実りある創造的な対話を継続してくれると確信しています」と述べています。

劇場のフェリックス・ローテンホイスラー総支配人は、「レスリー・スガナンダラージャを迎えることで、私たちはフライブルク・フィルハーモニー管弦楽団と共に常に新しい音楽的空間を切り拓いてくれる強力な芸術的パートナーを得ることになります。彼は多面的なレパートリーと、異なる演奏習慣に対する差別化された理解、そして多様な芸術的アプローチへの大きな開放性を兼ね備えています。彼の精密で集中した仕事ぶりは、芸術的な協力と学際的な思考を一貫して体現するフライブルク劇場のような複合的な劇場に完璧にフィットします。私たちは一緒に仕事ができることを非常に楽しみにしています」と語りました。

原文（抜粋）

Conductor Leslie Suganandarajah has been appointed the new General Music Director at Germany's Theater Freiburg. He will succeed André de Ridder at the beginning of the 2027/2028 season. Suganandarajah was appointed through a multi-stage selection process, which drew a total of 129 applicants to the position. "We are pleased that we were able to win Leslie Suganandarajah as the new General Music Director for the Freiburg Theater," says Freiburg Mayor of Culture Roland Meder. "Suganandarajah convinced the selection committee as an artist personality with a precise technique and precise way of working with the Philharmonic Orchestra, the ensemble and the choir. We are convinced that in the succession of André de Ridder, he will continue the fruitful and creative dialogue with the mos…