🇺🇸 アメリカオペラSlippedisc · 2026年4月22日 21:00 · ニュース

English National Opera ekes out new season

イングリッシュ・ナショナル・オペラが新シーズンを発表

日本語要約

ロンドンとマンチェスターの二拠点体制へと縮小したイングリッシュ・ナショナル・オペラ（ENO）が、現代作品に重点を置いた新シーズンを発表した。フィリップ・グラスの『浜辺のアインシュタイン』が15年ぶりに再演されるほか、カイヤ・サーリアホの『アドリアナ・マテル』、ミッシー・マッツォーリの『Breaking the Waves』のロンドン初演、ドゥ・ユンの『Angel’s Bone』などがラインナップされている。伝統的なオペラと現代音楽を融合させた意欲的なプログラムとなっており、ロンドンのコロシアム劇場とマンチェスターのアヴィヴァ・スタジオを舞台に展開される。

全文（日本語）

規模を縮小し、ロンドンとマンチェスターに拠点を分かつイングリッシュ・ナショナル・オペラ（ENO）は、現代作品により重点を置いたシーズンを展開します。

フィリップ・グラスとロバート・ウィルソンによる『浜辺のアインシュタイン』が15年ぶりに帰ってきます。カイヤ・サーリアホの『アドリアナ・マテル』は『トスカ』の続編として上演されます。ミッシー・マッツォーリの『Breaking the Waves』はロンドン初演を迎えます。ドゥ・ユンの『Angel’s Bone』はマンチェスターでの初演を経てロンドンへ移されます。そして、エレナ・ランガーの『To Die For [A Comedy]』が1夜限りの上演となります。

全ラインナップは以下の通りです：

Angel’s Bone - ロンドン・コロシアム

トスカ - ロンドン・コロシアム

タウリスのイフィゲニア（グルック） - ロンドン・コロシアム

アドリアナ・マテル - ロンドン・コロシアム

To Die For [A Comedy] - ロンドン・コロシアム

椿姫（コンヴィチュニー演出） - ロンドン・コロシアム

Breaking the Waves - ロンドン・コロシアム

陪審員裁判＆ザ・ズー - ロンドン・コロシアム

浜辺のアインシュタイン - アヴィヴァ・スタジオ（マンチェスター）

原文（抜粋）

The shrunken company, bifurcated between London and Manchester, is putting more of an emphasis on contemporary work. Philip Glass and Robert Wilson’s Einstein on the Beach returns after 15 years. Kaija Saariaho’s Adriana Mater is presented as a sequel to Tosca. Missy Mazzoli’s Breaking the Waves receives a London premiere. Du Yun’s Angel’s Bone transfers from its Manc premiere to London following its Manchester premiere. And Elena Langer’s To Die For [A Comedy] gets a one-night-only showing. Here’s the full run-out: Angel’s Bone London Coliseum Tosca London Coliseum Iphigénie en Tauride (Gluck) London Coliseum Adriana Mater London Coliseum To Die For [A Comedy] London Coliseum La traviata (Kon…

タグ

フィリップ・グラスロバート・ウィルソンカイヤ・サーリアホミッシー・マッツォーリドゥ・ユンエレナ・ランガークリストフ・ヴィリバルト・グルックペーター・コンヴィチュニーロンドン・コロシアムアヴィヴァ・スタジオ浜辺のアインシュタインアドリアナ・マテルトスカBreaking the WavesAngel’s BoneTo Die For [A Comedy]タウリスのイフィゲニア椿姫陪審員裁判ザ・ズー

原文を読む → Slippedisc