🇺🇸 アメリカ声楽Slippedisc · 2026年5月17日 06:30 · 訃報

Death of Dame Felicity Lott, 79

フェリシティ・ロット卿、79歳で逝去

日本語要約

著名なイギリスのソプラノ歌手、フェリシティ・ロット卿が79歳で亡くなった。末期がんであることをラジオで公表したわずか2日後のことだった。モーツァルトやシュトラウスの解釈で名高く、特に『ばらの騎士』の元帥夫人役は世代屈指の評価を得た。1975年にイングリッシュ・ナショナル・オペラでデビューして以来、ロイヤル・オペラ・ハウスやグラインドボーン音楽祭で活躍。気さくな人柄で同僚からも深く愛された彼女の死は、音楽界に大きな悲しみをもたらしている。

全文（日本語）

末期がんであることをラジオで公表してから2日後、イギリスのソプラノ歌手である彼女が、家族に見守られながら昨日息を引き取ったことが今夜明らかになった。79歳だった。

世界中の同僚から「フロッティ」の愛称で親しまれた彼女は、陽気で人気があり、常に前向きな人物だった。

上品なチェルトナムで生まれ、フェリシティ・アン・エムワイラ・ロットと名付けられた彼女だが、気取ったところやよそよそしさは一切なかった。衣装係や運転手とも、偉大な指揮者やディーヴァたちと同じように親しく接した。

モーツァルトやシュトラウスの歌唱で傑出した才能を発揮し、ヘンデルの英語アリアやフランスのシャンソンでも同様に素晴らしい歌声を披露した。俳優のガブリエル・ウルフと結婚し、娘のエミリーをもうけた。彼女の死は世界中で悼まれることだろう。

追記：所属事務所の訃報より。

フロットは1975年にイングリッシュ・ナショナル・オペラでパミーナ役を歌いオペラデビューを果たし、1976年にはロイヤル・オペラ・ハウス（コヴェント・ガーデン）でヘンツェの『我々は川へ行く』の初演に出演した。同年、グラインドボーン音楽祭との長く実りある関係が始まり、ジョン・コックス演出の『カプリッチョ』の伯爵夫人役でデビューした。（興味深いことに、後に『ばらの騎士』の元帥夫人役として同世代で最も偉大な歌手の一人となった彼女だが、1977年のグラインドボーンでは、同じオペラでメゾ・ソプラノのオクタヴィアン役を40公演務めている。）サウス・ダウンズはすぐに彼女の永住の地となり、彼女は舞台の内外でグラインドボーン・ファミリーの一員となった。

原文（抜粋）

Death of Dame Felicity Lott, 79 Two days after announcing on radio that she had terminal cancer, the English soprano passed away yesterday in the privacy of her family, it was made known this evening. She was 79. Flotty, as she was known to colleagues around the world, was cheerful, popular and unfailingly positive. Born in genteel Cheltenham and named Felicity Ann Emwhyla Lott, there was nothing prissy or standoffish about her. She got along as well with dressers and drivers as she did with the greatest conductors and divas. Outstanding in Mozart and Strauss, she was equally at home in Handel’s English arias and French chansons. She married the actor Gabriel Woolf and had a daughter, Emily. She will be universally mourned. UPDATE: From her agency obit: Flott made her o…