🇫🇷 フランスオーケストラGoogle News FR 一般 · 2026年6月5日 18:32 · ニュース

Soirs d'été : Concert de l'Orchestre Symphonique des Jeunes de Strasbourg : Concert - Classique à Marlenheim - DNA

夏の夜：ストラスブール青少年交響楽団コンサート：コンサート - マルレンハイムのクラシック - DNA

日本語要約

ストラスブール青少年交響楽団（OJS）によるコンサート。15歳から30歳のアルザスの若手音楽家約50名で構成される非営利団体。交響曲の古典作品から映画音楽、ミュージカルまで幅広いプログラムを演奏する。会場には軽食コーナーが設置され、悪天候時は文化施設「レ・ロゾー」に変更される。

全文（日本語）

ストラスブール青少年交響楽団のコンサートのご案内です。非営利団体として団員自身によって運営されているOJSは、15歳から30歳のアルザスの若手音楽家約50名で構成されています。彼らは様々な音楽的背景（音楽院、音楽学校、個人レッスン）を持っています。

毎シーズン、オーケストラはクラシック交響曲の主要なレパートリー（ロッシーニ、ドヴォルザークなど）と、映画音楽やミュージカル（スター・ウォーズ、ウエスト・サイド・ストーリー、オペラ座の怪人など）を組み合わせた多彩なプログラムを提案しています。

会場には軽食コーナーがあります。悪天候の場合は、文化施設「レ・ロゾー」に会場が変更されます。

原文（抜粋）

Pour découvrir un concert de l'Orchestre Symphonique des Jeunes de Strasbourg. Géré par ses musiciens sous forme d’association à but non lucratif, l’OJS est composé d’une cinquantaine de jeunes musiciens alsaciens âgés de 15 à 30 ans. Issus de divers horizons musicaux (conservatoires, écoles de musique, enseignement privé). Chaque saison, l’orchestre propose un programme varié mêlant grandes œuvres du répertoire symphonique classique (Rossini, Dvorák...) et musiques de films ou de comédies musicales (Star Wars, West Side Story, Le Fantôme de l’Opéra...). Buvette sur place. En cas de mauvais temps, repli à la salle culturelle « Les Roseaux ». PourSortir près de Marlenheim Par catégories - Concert, musique - -Randonnées, balades, visites guidées, orientation - -Salons, foires, concours agric