Finn conductor boycotts the USA
フィンランドの指揮者が米国での活動をボイコット
日本語要約
ヴァイオリニストであり指揮者でもあるペッカ・クーシストが、当面の間アメリカでの活動を停止すると自身のSNSで表明した。この決定に伴い、来月予定されていたシカゴ交響楽団のコンサート3公演において、クーシストの代役をジェームズ・ガフィガンが務めることが発表された。クーシストは自身の判断について、同僚たちに同様の行動を強いる意図はないと強調し、愛と連帯を表明している。今回のボイコットの具体的な理由は明かされていないが、音楽界に波紋を広げている。
全文（日本語）
ヴァイオリニストであり指揮者でもあるペッカ・クーシストは、以下のメッセージを投稿しました。
「私は当面の間、アメリカでの活動を停止することに決めました。私の同僚たちに対して、同じ結論に至るよう圧力をかけるつもりは一切ありません。愛と連帯を込めて。」
クーシストは、来月予定されているシカゴ交響楽団の3つのコンサートにおいて、ジェームズ・ガフィガンに交代することとなりました。
この記事「Finn conductor boycotts the USA」は、Slippediscに最初に掲載されました。
原文（抜粋）
The violinist and conductor Pekka Kuusisto has posted this message:
I’ve decided to stop working in the United States for the time being.
I want no pressure placed on any of my colleagues to come to the same conclusion.
Love and solidarity.
Kuusisto has been replaced by James Gaffigan at three Chicago Symphony concerts next month.
The post Finn conductor boycotts the USA appeared first on Slippedisc .
タグ
ペッカ・クーシストジェームズ・ガフィガンシカゴ交響楽団
関連記事
🌍 英語圏オーケストラニュースGoogle News EN 現代音楽5/17 13:02
ナショナル・フィルハーモニック、ストラスモア・ミュージック・センターでの2026-27年シーズンを発表 - BroadwayWorld
National Philharmonic Unveils 2026-27 Season at The Music Center at Strathmore - BroadwayWorld
ナショナル・フィルハーモニックストラスモア・ミュージック・センター
🇩🇪 ドイツオペラレビューForum Opéra5/17 13:01
ワーグナー『神々の黄昏』– ドレスデン
WAGNER, Götterdämmerung – Dresde
ドレスデン祝祭管弦楽団コンチェルト・ケルンドレスデン
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 一般5/17 10:32
ヘルベルト・ブロムシュテット、体調不良によりサンフランシスコ交響楽団の週末公演を降板 - サンフランシスコ・クロニクル
Herbert Blomstedt withdraws from weekend S.F. Symphony concerts after struggling - San Francisco Chronicle
ヘルベルト・ブロムシュテットサンフランシスコ交響楽団