Finn conductor boycotts the USA
フィンランドの指揮者が米国での活動をボイコット
日本語要約
ヴァイオリニストであり指揮者でもあるペッカ・クーシストが、当面の間アメリカでの活動を停止すると自身のSNSで表明した。この決定に伴い、来月予定されていたシカゴ交響楽団のコンサート3公演において、クーシストの代役をジェームズ・ガフィガンが務めることが発表された。クーシストは自身の判断について、同僚たちに同様の行動を強いる意図はないと強調し、愛と連帯を表明している。今回のボイコットの具体的な理由は明かされていないが、音楽界に波紋を広げている。
全文（日本語）
ヴァイオリニストであり指揮者でもあるペッカ・クーシストは、以下のメッセージを投稿しました。
「私は当面の間、アメリカでの活動を停止することに決めました。私の同僚たちに対して、同じ結論に至るよう圧力をかけるつもりは一切ありません。愛と連帯を込めて。」
クーシストは、来月予定されているシカゴ交響楽団の3つのコンサートにおいて、ジェームズ・ガフィガンに交代することとなりました。
この記事「Finn conductor boycotts the USA」は、Slippediscに最初に掲載されました。
原文（抜粋）
The violinist and conductor Pekka Kuusisto has posted this message:
I’ve decided to stop working in the United States for the time being.
I want no pressure placed on any of my colleagues to come to the same conclusion.
Love and solidarity.
Kuusisto has been replaced by James Gaffigan at three Chicago Symphony concerts next month.
The post Finn conductor boycotts the USA appeared first on Slippedisc .
▼関連キーワード解説 (2)
次に読むなら
ペッカ・クーシスト の他の記事
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースSlippedisc4/21 03:00
ペッカ・クーシスト：これが本当の私
Pekka Kuusisto: This is the real me
ペッカ・クーシスト
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースSlippedisc4/11 08:00
この指揮者はアメリカへは行かない
This conductor won’t go to the States
ペッカ・クーシスト
🇫🇷 フランスオーケストラニュースResMusica4/10 23:01
ペッカ・クーシスト、米国での活動停止を表明
Pekka Kuusisto ne veut plus travailler aux Etats-Unis
ペッカ・クーシスト
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカクラシック全般レビューGoogle News EN 弦楽器10/1 14:32
キム・ボムソリ、ヒラリー・ハーン、ステラ・チェンらの公演批評を紹介する「The Week in Reviews, Op. 569」が公開
The Week in Reviews, Op. 569: Bomsori Kim, Hilary Hahn, Stella Chen - violinist.com
キム・ボムソリBBCスコティッシュ交響楽団
🇻🇳 ベトナム声楽ニュースGoogle News RU 一般10/1 20:33
ベトナム国立音楽院声楽科、創立70周年に向けた2つの記念コンサートプログラムを発表
Приближение классической музыки к слушателям. - Vietnam.vn
タン・ニャンモーツァルト
🇧🇷 ブラジルクラシック全般ニュースGoogle News BR 一般10/1 20:33
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団が表紙を飾るブラジルの音楽誌「Revista CONCERTO」10月号が発売
Filarmônica de Berlim é destaque da edição de outubro da Revista CONCERTO - CONCERTO | Home
イリネウ・フランコ・ペルペトゥオエヴァ＝マリア・トマージサラ・サンパウロ
タグ
ペッカ・クーシストジェームズ・ガフィガンシカゴ交響楽団