🇷🇺 ロシアオーケストラClassicalMusicNews.Ru · 2026年10月1日 18:02 · ニュース

Форум «Ленинград – Новосибирск: мост через время. 1941-2026» пройдет в Новосибирске

トランス・シベリア芸術祭とノヴォシビルスク・フィルハーモニーがフォーラム「レニングラード－ノヴォシビルスク：時代を超える架け橋。1941-2026」を2026年に開催へ

日本語要約

2026年10月3日から5日にかけて、トランス・シベリア芸術祭はノヴォシビルスク・フィルハーモニーと共同で、レニングラードの文化施設の疎開から85周年を記念するフォーラム「レニングラード－ノヴォシビルスク：時代を超える架け橋。1941-2026」を開催する。1941年10月4日には、ノヴォシビルスクでレニングラード・フィルハーモニーの最初の演奏会が行われた。

全文（日本語）

2026年10月3日から5日まで、トランス・シベリア芸術祭はノヴォシビルスク・フィルハーモニーと共同で、レニングラードの文化機関の疎開85周年に捧げられたフォーラム「レニングラード－ノヴォシビルスク：時代を超える架け橋。1941-2026」を開催する。

2026年は、レニングラード・フィルハーモニーおよび美術館の疎開から85年にあたる。1941年10月4日にはノヴォシビルスクにおいて、レニングラード・フィルハーモニーによる最初の演奏会が開催された（共和国功労団体交響楽団……）。

原文（抜粋）

С 3 по 5 октября 2026 года Транссибирский Арт-Фестиваль совместно с Новосибирской филармонией проведет форум «Ленинград – Новосибирск: мост через время. 1941-2026». посвященный 85-летию эвакуации культурных учреждений Ленинграда. В 2026 году исполняется 85 лет эвакуации Филармонии и музеев Ленинграда. 4 октября 1941 года в Новосибирске состоялся первый концерт Ленинградской филармонии: Заслуженный коллектив Республики симфонический оркестр […]