15 luglio – Piazza Leopardi: Torna la magia del Gran Galà dell’Operetta a Recanati - Radio Erre
7月15日 – レオパルディ広場：レカナーティで「オペレッタ・グラン・ガラ」の魔法が蘇る
著名なエンリコ・スティンケッリが率いる豪華なキャストが、衣装、音楽、ダンスに彩られた圧倒的なショーで「小さなオペラ」の歴史的名作を蘇らせます。
ベニアミーノ・ジーリ協会が主催し、レカナーティ市の後援を受ける、オペレッタの魔法に捧げられた忘れられない夜です。広場は本物のカフェ・シャンタンに変貌し、広場の店舗（Il Giovane Favoloso、Caffè delle Logge、Caffè bistrot Piazza Leopardi、Cucina Niko）の協力により、20時から食事が可能です。テーブル予約は各店舗へ、観客席の予約はベニアミーノ・ジーリ協会へ連絡する必要があります。イベントは観客席無料で、20時30分に開始されます。
「小さなオペラ」の歴史における偉大な傑作が、歌、演劇、息をのむような振付を融合させた壮大なコンサート・ショーの中で命を吹き込まれます。進行とナレーションは、著名な演出家であり音楽評論家のエンリコ・スティンケッリが務めます。
ステージには、テノールのジャンルカ・テラノーヴァやソプラノのサブリナ・ピッチといったオペラ界の偉大な解釈者たちが登場し、ディエゴ・コライオリ、ジュリア・プレスティ、ダニエラ・ダラゴーナ、ソリストのパパディア、そしてイタリア・オペレッタ・カンパニーのバレエ団による壮観な振付が加わります。
パリのカフェから帝都ウィーン、そしてナポリの伝統の明るさに至るまで、世界中の舞台を巡る感動的な旅となります。ショーは、豪華な衣装替え、羽飾り、着物、歴史的な制服、時代衣装が特徴の視覚的な勝利となるでしょう。
レハール、カルマン、ロンバルド、ベナツキー、オッフェンバックといった伝説的な作曲家たちの時代を超越した傑作を通じて、このショーは活気、優雅さ、喜びに満ちた夜を提供し、キャスト全員が参加する感動的で魅力的なグランドフィナーレで幕を閉じます。
グランドフィナーレ
夜の締めくくりには、キャスト全員が参加してこのジャンルを象徴する2曲を披露し、喜びと拍手の中で観客に別れを告げます。
エンリコ・スティンケッリは、イタリアのオペラおよび文化界において最も多才で権威ある人物の一人です。著名な演出家、音楽学者、ラジオ司会者であり、Rai Radio 3のオペラ普及番組『La Barcaccia』の企画をはじめ、成功に満ちた国際的なキャリアを誇ります。この経験から、ローマ歌劇場と協力して企画・進行した国際コンクール『Voci in Barcaccia. Largo ai giovani!』も生まれました。演出家としては、ヴェローナ音楽祭財団の2026年オペラシーズンをフィルハーモニー劇場での『ドン・ジョヴァンニ』で開幕するなど、名高い劇場で絶賛される作品を手がけてきました。長年にわたり、ルチアーノ・パヴァロッティやホセ・カレーラスといったメロドラマ界の絶対的な伝説と安定して協力してきました。バーリのペトルッツェッリ劇場で芸術監督を務めた経験もあり、その手腕は文献学的研究の厳格さと並外れたコミュニケーション能力を融合させています。彼の参加は、芸術的卓越性とイベント全体のメディアへの強い訴求力を象徴する絶対的な付加価値です。
ジャンルカ・テラノーヴァとサブリナ・ピッチは、イタリアのオペラ界で最も親密で多才なカップルの一つであり、芸術面でも私生活でも結ばれています。テラノーヴァは国際的に有名なローマのテノール歌手で、スカラ座やアレーナ・ディ・ヴェローナの舞台に立ち、Raiのドラマ『Caruso, la voce dell’amore』でエンリコ・カルーソーを演じたことで広く知られています。ピッチはソプラノ歌手であり多才な女優で、若くしてピッポ・バウドと共にRaiでデビューし、その後演劇やオペラに専念し、カティア・リッチャレッリとも共演しました。二人は、大規模な劇場コンサートから革新的なフォーマットまで、精力的な芸術活動を展開しています。彼らの共演の中でも、エンリコ・スティンケッリが演出する『La Grande Operetta in Scena』は、小さなオペラの栄華を蘇らせるものとして際立っています。舞台以外でも、二人は国際的なマスタークラスで教育活動を行い、『Italia Opera Talent』のような革命的なテレビプロジェクトを手がけ、メロドラマの舞台裏の秘密を観客に明かしています。
1953年に設立されたイタリア・オペレッタ・カンパニーは、このジャンルに特化したイタリアで最も古く権威ある劇場団体です。70年以上にわたる栄光の活動の中で、国内外の重要な舞台で公演を行い、「小さなオペラ」の歴史的遺産を保存することに決定的な貢献をしてきました。現在、プロデューサーのマリア・テレサ・ナーニアの指導の下、エットーレ・パパディアのピアノ伴奏により、歴史的な演出の気楽さと喜劇性を通じて観客を夢見させ楽しませるという本来の使命を維持しながら、深い刷新と芸術的再出発のシーズンを送っています。エンリコ・スティンケッリが手がけた『La Grande Operetta in Scena』のような彼らのショーは、ジャンルカ・テラノーヴァやサブリナ・ピッチのようなメロドラマのスターと、壮観なバレエ団や豪華な時代衣装を巧みに組み合わせています。演技、オペラ歌唱、ダンスの間を自然に行き来できる多才な出演者たちのおかげで、同カンパニーはライブエンターテインメントの絶対的な卓越性であり続け、過去の偉大な巨匠たちの作品の基準点となっています。
観客席の予約：320 9127249 ベニアミーノ・ジーリ協会