🇫🇷 フランスオペラResMusica · 2026年5月18日 12:31 · レビュー· 約1分で読めます

L’Opéra de Quat’ sous à Augsbourg, le pouvoir de la troupe

アウクスブルクでの『三文オペラ』、アンサンブルの力

日本語要約

2026年5月14日、アウクスブルクのマルティニパークにて、クルト・ヴァイル作曲、ベルトルト・ブレヒト作の『三文オペラ』が上演された。サピール・ヘラー演出による本作は、ジョン・ゲイとヨハン・クリストフ・ペプシュによる『乞食オペラ』を基にした音楽劇である。アウクスブルク・フィルハーモニー管弦楽団が演奏を担当し、アンナレーナ・ヘーゼルが指揮を務めた。トーマス・プラザック、ナタリー・ヒューニッヒらが出演し、アンサンブルの力強さが際立つ舞台となった。本記事はクラシック音楽専門誌ResMusicaに掲載されたレビューである。

全文（日本語）

アウクスブルク。マルティニパーク。2026年5月14日。クルト・ヴァイル（1900-1950）、ベルトルト・ブレヒト（1898-1956）、エリザベート・ハウプトマンの協力による『三文オペラ』。ジョン・ゲイとヨハン・クリストフ・ペプシュの『乞食オペラ』に基づく音楽劇。演出：サピール・ヘラー、舞台美術：アンナ・ファン・レーン、衣装：スラヴナ・マルティノヴィッチ。出演：トーマス・プラザック（メッキー・メッサー）、ナタリー・ヒューニッヒ（ジョナサン・ジェレミア・ピーチャム）、パトリック・ルパール（セリア・ピーチャム）、オリヴィア・ルルド・オスブルク（ポリー・ピーチャム）、セバスティアン・ミュラー＝シュタール（タイガー・ブラウン）、ミリャナ・ミロサヴリェヴィッチ（ルーシー）、サマンサ・リッツィンガー（ジェニー）他。アウクスブルク・フィルハーモニー管弦楽団、指揮：アンナレーナ・ヘーゼル。

「アウクスブルクでの『三文オペラ』、アンサンブルの力」という記事はResMusicaに最初に掲載されました。

原文（抜粋）

Augsbourg. Martinipark. 14-V-2026. Kurt Weill (1900-1950), Bertolt Brecht (1898-1956), avec la collaboration d'Elisabeth Hauptmann : Die Dreigroschenoper (L'Opéra de quat'sous), pièce avec musique, texte d'après The Beggar's Oper de John Gay et Johann Christoph Pepusch. Mise en scène : Sapir Heller ; décor : Anna van Leen ; costumes : Slavna Martinovic. Avec Thomas Prazak (Macheath), Natalie Hünig (Jonathan Jeremiah Peachum), Patrick Rupar (Celia Peachum), Olivia Lourdes Osburg (Polly Peachum), Sebastian Müller-Stahl (Tiger Brown), Mirjana Milosavljević (Lucy), Samantha Ritzinger (Jenny)... Augsburger Philharmoniker ; direction : Annalena Hoesel L’article L’Opéra de Quat’ sous à Augsbourg, le pouvoir de la troupe est apparu en premier sur ResMusica .

▼関連キーワード解説 (3)

クルト・ヴァイル人物・団体Wikipedia ↗

クルト・ヴァイルは、1920年代から生涯にわたって活躍しつづけたドイツの作曲家である。彼は、自身のコンサート用の作品の作曲をしつつ、演劇やオペラ・ミュージカルの作曲へ同等の力を注ぎ、多くの作品を残した。特にベルトルト・ブレヒトが台本に協力した『三文オペラ』で知られる。妻は女優ロッテ・レーニャ。

ベルトルト・ブレヒト人物・団体Wikipedia ↗

オイゲン・ベルトルト・フリードリヒ・ブレヒトは、ドイツの劇作家、詩人、演出家。

三文オペラ作品Wikipedia ↗

『三文オペラ』は、ベルトルト・ブレヒトの戯曲。クルト・ヴァイルが作曲を手がけた音楽劇であり、1928年8月31日にシッフバウアーダム劇場の開場に合わせて初演された。何度も映画化されている。元々はジョン・ゲイの『ベガーズ・オペラ』を、ブレヒトのパートナーだったエリザベート・ハウプトマンが英語からドイツ語に翻訳した上、ブレヒトがこれを改作したものである。タイトルどおりセリフ入りオペラとしてクラシック系の音楽家で上演されることも、ジャズバンド編成と地声の歌手でミュージカルとして上演されることもあり、CDも両方が発売されている。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）