Saved: Software giant gives $10 million to revive crashed orchestra

テキサス州オースティンに本拠を置くオラクル・コーポレーションが昨晩、ナッシュビル交響楽団を救済しました。同社による1,000万ドルの寄付は、現在のシーズンを通じて楽団の資金を賄い、大半のスタッフや音楽家に課されていた無給休暇（一時帰休）を撤回させることになります。

ナッシュビル交響楽団の新しいCEOであるマーク・ティリンジャー氏は、支援者に向けて次のように伝えました。

「親愛なる皆様へ

並外れた素晴らしいニュースをお伝えできることを非常に嬉しく思います。オラクルがナッシュビル交響楽団に1,000万ドルの寄付を行いました。この寛大な支援のおかげで、私たちの2026/27シーズンは再開され、以前に発表されていたフルタイムのスタッフおよび音楽家の一時帰休は行われません。

寄付者としての皆様は、私たちの音楽、教育プログラム、そしてコミュニティでの体験を実現するために尽力してくださいました。ナッシュビル交響楽団と、私たちが奉仕する人々へのご支援に感謝いたします。

この1週間は、私たちの音楽家、スタッフ、そしてコミュニティにとって困難な時間でした。将来を取り巻く不確実性によって引き起こされた懸念やフラストレーションを認識しています。信頼を再構築するために取り組むべき課題があることは承知しており、行動を通じて信頼を勝ち取ることに全力で取り組みます。

オラクルの寄付は、ナッシュビル交響楽団に対する深い信任の証であり、私たちの街の文化的基盤において私たちが果たす重要な役割に対する信任でもあります。私たちは彼らの寛大さに深く感謝しています。これにより、長期的な財政的課題に対処するための時間と推進力が得られました。私たちは業務体制を再構築し、コストと収益のバランスを取り、財政基盤を強化するという困難ながらも必要な取り組みを通じて、その投資に報います。

これは皆様のオーケストラであり、皆様の継続的なご支援が重要です。オラクルの並外れた寄付により前進することが可能になりましたが、個人、企業、コミュニティパートナーからの継続的な財政的支援は依然として不可欠です。愛する音楽と、テネシー州中部のすべての人々にプログラムを届ける活動を維持するために、ぜひご支援をお願いいたします。

以前発表された公演中止の影響を受けるチケット保持者の皆様には、選択肢と今後の手順を記載した個別の電子メールをお送りします。

この取り組みが進展するにつれて、随時情報をお知らせします。本日、私たちはオラクルの並外れた寛大さ、音楽家たちの卓越性、そしてシャーマーホーン・シンフォニー・センターで素晴らしいシーズンに皆様をお迎えする機会を祝います。

深い感謝を込めて

マーク・ティリンジャー

社長兼CEO

ナッシュビル交響楽団」