🇷🇺 ロシア声楽Google News RU 一般 · 2026年10月7日 15:04 · ニュース· 約1分で読めます

Открытие 48-го концертного сезона Детской филармонии - Информационный портал Свердловской области

スヴェルドロフスク州のエカテリンブルク子どもフィルハーモニーが第48コンサートシーズンを開幕へ

日本語要約

エカテリンブルクの子どもフィルハーモニーは、10月1日の「国際音楽の日」に第48コンサートシーズンを開幕する。当日は所属団体指導者によるメディア対応が行われ、少年少女合唱団、民族楽器オーケストラ、弦楽四重奏団、舞踊アンサンブルらによる記念コンサートが開催される。

全文（日本語）

同僚の皆様へ

10月1日の「国際音楽の日」に、子どもフィルハーモニーは大規模な祝祭コンサート（エカテリンブルク、8月8日通り36番地）をもって第48コンサートシーズンを開幕します。

18時00分には、子どもフィルハーモニー所属の芸術団体（ジャズ合唱団、少年・青年カペラ、ミュージカル劇場、民族楽器オーケストラ、四重奏団「13ストリングス」、舞踊アンサンブル「ウールィプカ」）の指導陣によるプレス対応（記者会見）が行われます。ジャーナリストは、新シーズンの計画、今後のプロジェクト、そして各団体の最近の成果について知ることができます。

18時30分からは、上記の芸術団体が参加する祝祭コンサートが始まります。プログラムには、クラシック音楽、ジャズ、ポップス、現代舞踊、そして初演作品が含まれます。

メディアの取材申請には、ジャーナリストの氏名と連絡先電話番号の送付が必要です：juliaklep@mail.ru、+7 (922) 733-73-05（ユリア・タバチコワ）。

原文（抜粋）

Уважаемые коллеги! 1 октября в Международный день музыки Детская филармония откроет 48-й концертный сезон большим праздничным концертом (Екатеринбург, ул. 8 Марта, 36). В 18:00 состоится пресс-подход с руководителями творческих коллективов Детской филармонии: Джаз-хора, Капеллы мальчиков и юношей, Театра мюзикла, Оркестра народных инструментов, Квартета «13 струн» и Ансамбля танца «Улыбка». Журналисты смогут узнать о планах на новый сезон, предстоящих проектах и недавних достижениях коллективов. В 18:30 начнется праздничный концерт с участием упомянутых творческих коллективов. В программе — классическая музыка, джаз, эстрада, современный танец, а также премьерные номера. Для аккредитации СМИ необходимо направить ФИО журналиста и контактный номер: juliaklep@mail.ru, +7 (922) 733-73-05, Юлия