Arcangelo Orchestra interpreta ‘Missa em si menor’ de Bach no Teatro Cultura Artística
アルカンジェロ・オーケストラと合唱団がテアトロ・クルトゥーラ・アルティスティカでバッハの『ロ短調ミサ』を演奏
テアトロ・クルトゥーラ・アルティスティカは、17日、19日、20日に、その創設者でありディレクターであるジョナサン・コーエンの指揮のもと、アルカンジェロ・オーケストラと合唱団（ロンドン）を迎えます。同オーケストラは、ウィグモア・ホールのレジデント・アンサンブルを務めた最初の古楽団体です。サンパウロでは、アルカンジェロ・オーケストラと合唱団の軌跡と名声に深く結びついた作曲家であるバッハの『ミサ曲 BWV 232』を披露します。
音楽史上偉大な作品の一つである『ミサ曲』は、作曲者の死の前年である1749年に完成し、彼がバロック様式をいかに習得していたかを示す象徴となっています。この作品は、過去のカンタータの改訂部分と、新しく壮大な合唱曲を組み合わせることで、作曲家の30年以上にわたる創造的な天才性を統合しています。
『ロ短調ミサ』はバッハ唯一の全曲ミサであり、なぜ彼がこれを拡張することを決めたのかは定かではありません。これ以外に作曲家は4つのミサ曲を書いていますが、それらはキリエとグローリアのみで構成されていました（この形式はルター派の伝統において一般的な慣習でした）。
「バッハがミサ曲を発展させた動機について、研究者たちは様々な仮説を立てています。カトリックに改宗したポーランドの新国王（彼にとって全曲ミサはより魅力的に映ったでしょう）との絆をさらに深めるための手段だったのか？ すべてのキリスト教の伝統が統合可能であることの証か？ あるいは音楽的遺産の表明か？ いずれにせよ、このミサ曲はバッハの存命中に全曲演奏されることはなく、当時のいかなる典礼儀式のためにも特別に作られたものではなかったことを意味しています。」