Stellungnahme der 23. GMD- und ChefdirigentInnenkonferenz zur geplanten GEMA-Reform

日本語要約

ドイツの音楽総監督（GMD）および首席指揮者会議は、著作権管理団体GEMAが検討している文化助成システムの新制度に対し、強い懸念と困惑を表明しました。彼らは、この改革がこれまで「E-Musik（芸術音楽）」として分類されてきた分野に甚大な損害を与えることを危惧しています。ドイツの劇場やオーケストラを代表する立場から、この改革がクラシック音楽界の持続可能性や文化的な多様性を損なう可能性があるとして、慎重な議論と現状維持、あるいは配慮ある見直しを求めています。

全文（日本語）

原文（抜粋）

Stellungnahme der 23. GMD- und ChefdirigentInnenkonferenz zur geplanten GEMA-Reform Mit großer Besorgnis und Irritation nimmt die GMD-Konferenz die gegenwärtigen Auseinandersetzungen um ein neues System der Kulturförderung innerhalb der GEMA wahr und befürchtet, dass dabei der bisher unter dem Label „E-Musik“ fungierenden Sparte erheblicher Schaden zugefügt wird. Als Vertreterinnen und Vertreter der deutschen Theater und Orchester