LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカバレエDance Informa · 2026年8月5日 13:30 · ニュース· 約5分で読めます

Claudia Folts: Preserving the art of tutu making

クラウディア・フォルツ:チュチュ制作の芸術を守る

日本語要約
元ハークネス・バレエ団ダンサーのクラウディア・フォルツは、自身の衣装トラブルをきっかけにチュチュ制作を開始。1994年に設立した「Tutu.com」は、プロ向けのチュチュ用品販売や制作教育を行うリソースとして成長した。ダンサーの視点を活かした素材選びや、伝統を尊重しつつ進化を続ける制作手法を重視し、世界中の作り手を育成する「Tutu School」も運営している。
全文(日本語)

かつてハークネス・バレエ団で踊っていたクラウディア・フォルツは、バレリーナなら誰もが避けたい衣装のトラブルを経験しました。『眠れる森の美女』のパ・ド・ドゥにゲスト出演した際、ドレスリハーサル中にチュチュの股部分が裂けてしまったのです。劣化した糸が耐えきれなくなったことが原因でした。その悔しさを糧に、フォルツはチュチュ制作の道へ足を踏み入れました。最初は手作業での修理から始まり、次に煙害を受けたロイヤル・バレエ団のチュチュを分解して構造を研究し、その後すぐにボルチモア芸術学校のために12着のチュチュを制作するよう依頼を受けました。

初心者の試行錯誤から始まったこの旅は、広く尊敬を集める「Tutu.com」へと花開きました。創設者兼クリエイティブ・ディレクターであるフォルツは、自身の数十年にわたる経験を直接活かし、プロのチュチュ用品と教育のための頼れるリソースを築き上げました。

フォルツがチュチュ制作の初心者からオンラインビジネスの経営者へと飛躍したのは、時代を少し先取りしたものでした。1994年、彼女がシャーロット・シティ・バレエ(現シャーロット・バレエ)の芸術監督を務めていた際、マーケティング担当者がチュチュ制作の資金調達クラスを提案しました。

フォルツは当時をこう振り返ります。「誰も来ないだろうと思っていましたが、世界中から20人が集まりました。新聞社がそれを聞きつけて小さな記事にし、AP通信が取り上げたことで全国的なニュースになりました。突然、作り方の説明書を買いたいという電話がかかってくるようになり、そこから『これは何かになるかもしれない』と思い、ウェブサイトが誕生したのです」

Tutu.comは現在5代目のウェブサイトとなっており、単なる情報サイトから、チュチュ、生地、ラインストーン、ティアラなどを網羅した総合カタログへと進化しました。Tutu.comのチームは6名という少数精鋭ですが、フォルツは彼らと共に働けることを幸運だと感じています。

「私たちはここでとても楽しくやっています。毎日疲れ果てて帰宅しますが、何かを完成させたわけではなくても、誰かを幸せにする何かを成し遂げたという感覚があり、それが私を幸せにしてくれるのです」とフォルツは語ります。

顧客のニーズは、Tutu.comの提供内容を形作り続けています。「人々から『XYZの型紙があればいいのに』と電話やメールをもらい、一緒に解決策を探ります」とフォルツは明かします。「そうして最終的にカスタマイズされたものを作り、やがてそれが商品化されることもあります」

ダンサーとしてのフォルツの経験は、今日のデザインの選択に反映されています。「私たちはパンティ部分にパワーネットを使用し始めました。これは医療グレードのパワーネットで、伸縮性があり、元の形に戻ります。ライクラは時間が経つと伸びきってしまい、汗で生地が腐敗して、最終的にはおむつのようになってしまいます。昔のチュチュに使われていたコットンボビネットは縮みますし、今では非常に高価です。二重にしても結局腐敗してしまいました。パワーネットはナイロン製で、染めやすく、長持ちし、通気性を保つのに十分な伸縮性があります」

この「ダンサー第一」のアプローチは、オーダーメイドと既製品の両方に表れています。オーダーメイドの注文は、コンクールに出場するダンサーや、ゲスト出演のために自身の衣装を求めるプロのダンサー向けが一般的です。フォルツはダンサーと協力してカスタムデザインを作ることを楽しんでいます。「彼らは通常、自分が何を求めているかを知っており、バレエ作品にも精通しているため、一緒に仕事をするのは本当に楽しいです。コラボレーションが大好きです。それは独自の命を吹き込まれるようなものです。人々と協力すると、常に深みがあり、より興味深いものが生まれます」

フォルツのお気に入りのデザインの一つは、かつて天才ダンサーとして知られたアリー・パーソンズのためのコンテンポラリー・チュチュでした。「ノースカロライナ・ダンス・シアターの振付家が彼女のためにコンテンポラリー作品を制作しており、私に何らかのコンテンポラリー・チュチュを作ってほしいと依頼してきました」とフォルツは言います。「私たちは脚を囲むレッグ・チュチュを作り、その上に2層のチュチュを重ねました。プラスチックのフープを詰め込みすぎて、すべてがねじれて回転してしまいました。彼女に試着してもらい、すべてを望む位置に収めるために手縫いで調整しました」

このコンテンポラリー・チュチュは楽しい試みでしたが、フォルツはTutu.comが顧客を教育する役割も担っていることを強調します。「時には、人と違うことをしたいという人もいますが、私たちは時間をかけて彼らを導き、バレエ界における創造性とは『窓のない部屋で作業するようなもの』であることを理解してもらうよう努めています。入り口と出口は一つしかありません。非常に厳格な伝統的パラメーターの中で創造的でなければならないのです。私たちの仕事の一部は、人々にそれを理解してもらうことです」

伝統は神聖なものですが、フォルツはダンサーの利益のために進化も不可欠だと信じています。「チュチュを作る唯一の方法などありません。多くの異なる方法があります。私たちは常に微調整し、変化させています」。彼女が挙げたボーン(芯材)に関する例では、「背中、脇、前までボーンで固められたボディスがあった時代は、人々がアラベスクを45度で行っていた時代です」と語りました。

Tutu.comの「Tutu School」は、世界中のチュチュ制作者を育成するというユニークなサービスです。その始まりは、フォルツの最初の資金調達クラスでした。チュチュ1着とボディス1着のクラスから始まったものは、現在87のクラスと4つのレベルにまで成長しました。フォルツには現在、学校に貢献する4人の講師がいます。

最近までTutu.comはシャーロットでのみクラスを提供してきましたが、来年は市外での開催も検討しています。基本的なオンラインコースもいくつか提供していますが、価値があるのは対面での実践的な経験です。受講生は多岐にわたり、すでに衣装店で働いていて技術を完璧にしたい人、娘のためにチュチュを作る母親、さらには大学生や高校生も参加しています。

Tutu.comが提供内容を拡大する中で、フォルツは彼らがさらに発展することを望んでいると語りました。

原文(抜粋)
Years ago, while dancing with Harkness Ballet, Claudia Folts experienced a costume mishap no ballerina wants to face. During dress rehearsal as a guest artist in the Sleeping Beauty pas de deux, the crotch of her tutu snapped at the very end of the sequence, rotted threads giving way. Channeling that frustration into action, Folts began her foray into tutu making, first with hands-on repairs, then reverse engineering smoke-damaged Royal Ballet tutus, and soon after being recruited to craft a dozen tutus for Baltimore School of the Arts. What started as a novice’s trial-and-error journey has blossomed into the widely respected Tutu.com . Founder and creative director, Folts has built a go-to resource for professional tutu supplies and education, drawing directly from her decades of
関連キーワード解説 (1)
眠れる森の美女作品Wikipedia ↗

「眠れる森の美女」 は、ヨーロッパの古い民話・童話。AT分類では、410に分類されている。ペロー童話集にも取り上げられ、グリム童話集では、「茨姫」 として類話が取り上げられている。また、ペローの童話はジャンバティスタ・バジーレの『ペンタメローネ』所収の「太陽と月とターリア」をもとに書かれている。「眠りの森の美女」「眠り姫」の訳題もある。“Sleeping Beauty”(スリーピング・ビューティー)の英語題で呼ばれることもあり、同タイトルの小説も発行されている。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
クラウディア・フォルツオードリー・マレクフィービー・グレイアリー・パーソンズシャーロット・バレエボルチモア芸術学校ノースカロライナ・ダンス・シアター眠れる森の美女
原文を読む → Dance Informa
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇯🇵 日本バレエニュースGoogle News JP バレエ8/5 09:32
新国立劇場バレエ団 2026/2027シーズン カンパニーメンバー 李 明賢さん、直塚美穂さんがファーストソリストに
新国立劇場バレエ団 2026/2027シーズン カンパニーメンバー 李 明賢さん、直塚美穂さんがファーストソリストに - 美術展ナビ
新国立劇場バレエ団が2026/2027シーズンの昇格および新規入団ダンサーを発表した。李明賢、直塚美穂がファースト・ソリストへ昇格するほか、石山蓮、根岸祐衣、東真帆、渡邊拓朗がソリストへ昇格。また、堀之内咲希がファースト・アーティストとなり、新たに6名のダンサーが加入する。
李 明賢直塚美穂新国立劇場
🇯🇵 日本バレエニュースGoogle News JP ホール28/6 02:02
Kバレエの「海賊」いよいよ上演!宮尾俊太郎が魅力を語る - ウォーカープラス
<画像1 / 4>Kバレエの「海賊」いよいよ上演!宮尾俊太郎が魅力を語る - ウォーカープラス
Kバレエの「海賊」がフェスティバルホールで6月10日に上演される。宮尾俊太郎が魅力を語る。
🇮🇹 イタリアバレエインタビューGramilano8/6 02:00
インタビュー:ミハイル・バリシニコフ、偉大な演出家ボブ・ウィルソンに捧げる新作映画『DON Q』
Interview: Mikhail Baryshnikov pays tribute to the great theatre director Bob Wilson with a new film, DON Q
ミハイル・バリシニコフが、亡き友人であり演出家のロバート・ウィルソンとの最後のプロジェクトであるアート映画『DON Q』について語る。本作はセルバンテスの小説を基に、ダリル・ピンクリーが脚色、ジェームズ・フェントンの詩を交えて構成される。シチリアのテアトロ・スタービレ・ディ・カターニアなどが共同制作し、11月にカターニアで撮影予定。バリシニコフは、ウィルソンの遺志を継ぎ、フラメンコダンサーのイスラエル・ガルバンらと共に制作を進めている。
ミハイル・バリシニコフロバート・ウィルソンテアトロ・スタービレ・ディ・カターニア
← 記事一覧に戻る