Севастопольский театр покажет мировую премьеру балета «Игрок»
セヴァストポリ国立オペラ・バレエ劇場がドストエフスキー原作のバレエ『賭博者』を世界初演
9月2日と3日、ノヴォシビルスク国立アカデミー・オペラ・バレエ劇場のメインステージにて、F.M.ドストエフスキーの小説に基づくバレエ『賭博者』の世界初演が行われます。この新しいプロダクションは、セヴァストポリ国立オペラ・バレエ劇場の第6シーズンを開幕させるものであり、ロシアにおける2026/2027シーズンの最初のバレエ初演となります。この件に関し、タス通信のプレスセンターにて記者会見が行われました。
プロジェクトの芸術監督であり、ロシア人民芸術家であるイルダル・アブドラザコフは次のように述べました。「ドストエフスキーはいつの時代も、あらゆる世代にとって特別な意味を持ち続けています。彼の作品の中で、人間は常に『なぜ人生はこうなるのか』『何が私たちの選択を決定づけ、どの道を進むのか』といった重要な問いへの答えを探し求めています。私の友人であり同僚であるイギリス人のジョナ・ポール・クックが、偉大なロシアの作家の遺産と『賭博者』のような難解な作品に取り組んでくれることを非常に嬉しく思います。これは世界初演であり、これまでになかったバレエです。私は『ゴールデン・マスク賞』を受賞した私たちの『嵐が丘』を非常に誇りに思っています。私たちは若く野心的な劇場であり、多くの未来が待っています。『賭博者』は私たちの専門的な基準をさらに高めてくれるでしょう。このような真剣な創造的課題に取り組める素晴らしいチームがそばにいることを幸せに思います」。
振付家のジョナ・ポール・クックは、ドストエフスキーの小説の舞台化に向けた取り組みと、アーティストたちとの対話について語りました。振付家によれば、文学テキストはキャラクターのイメージを作り上げる上で主要な指針であり続けています。「私にとって重要なのは、各キャラクターを解き明かし、その行動の論理を理解し、すべての瞬間を正当化することです。アーティストたちは時々『なぜ私はこう動くのですか?』と尋ねてきます。私にとってその答えはテキストの中にあります。読み、読み、そして繰り返し読む必要があります。フョードル・ミハイロヴィチ(ドストエフスキー)はすでに答えを与えており、私の仕事はそれを舞台の言語に翻訳することです」とクックは指摘しました。
本作において音楽ドラマツルギーは特別な位置を占めています。劇中では、J.S.バッハ、J.F.ラモー、T.アルビノーニ、T.ヴィターリ、A.ヴィヴァルディ、A.スカルラッティ、G.パーセルといった17〜18世紀のヨーロッパの作曲家たちの作品が演奏されます。指揮者のアルチョム・アバシェフは、ドストエフスキーの小説と劇中の音楽を結びつける重要なテーマは「賭け(アザルト)」であると強調しました。それは緊張感と、物語の新たな展開への期待感を生み出します。指揮者によれば、音楽は情熱、愛、優しさといった幅広い感情を伝える役割も果たします。
『賭博者』の音楽構成はオーケストラ演奏にとどまらず、ソプラノのディリャラ・イドリソヴァとカウンターテナーのヴァディム・ヴォルコフというオペラ歌手も参加します。イルダル・アブドラザコフは、バレエ作品としては珍しい、振付と声楽芸術の融合について、すでに同劇場の公演の特徴の一つとなっていると強調しました。
アレーナ・アフマドゥリナ・ファッションハウスが制作した衣装は、19世紀の時代の特徴と現代的な芸術言語を融合させたものであり、音楽、振付、キャラクターの性格と結びついた舞台構想の一部となっています。
写真:アレクサンドル・シャプノフ
