Boston Symphony Orchestra and musicians extend contract for 48 hours, delaying possible first strike - NEWS10 ABC

日本語要約

ボストン交響楽団と楽団員は、労働協約を48時間延長することで合意しました。これにより、楽団の145年の歴史で初となるストライキが回避される可能性があります。新たな期限は火曜日の午後11時59分までとなります。

全文（日本語）

原文（抜粋）

BOSTON (AP) — The Boston Symphony Orchestra and its musicians have decided to extend their collective bargaining agreement for 48 hours, a sign they could be nearing a deal to head off what would have been the first strike in the ensemble’s 145-year history. The Boston Musicians’ Association said Saturday it had authorized a strike ahead of the expiration of the union’s three-year contract at 11:59 p.m. Sunday. The BSO and the musicians said Sunday the contract had been extended to 11:59 p.m. Tuesday. BSO CEO Chad Smith said Sunday that the extension had been agreed to pending a ratification vote by the BMA and the Boston Symphony Orchestra Players’ Committee. The orchestra and management have had strained relations since BSO decided in March to force out music director Andris Nelsons next

タグ