Emanuel Ax, Leonidas Kavakos, and Yo-Yo Ma's New Album "Beethoven for Three: Symphony No. 3 Eroica and Leonore Overture No. 3"

エマニュエル・アックス、レオニダス・カヴァコス、ヨーヨー・マが、ソニー・クラシカル・レーベルより新アルバム『ベートーヴェン・フォー・スリー：交響曲第3番「英雄」＆レオノーレ序曲第3番』をリリースしました。

本作は、ベートーヴェンの大規模な交響曲をピアノ三重奏に編曲して紹介する、高い評価を得ている「ベートーヴェン・フォー・スリー」シリーズの第5弾です。このプロジェクトは、ベートーヴェンのオーケストラ書法における複雑さを解明し、各作品の音楽的本質を前面に押し出すことを目的としています。

第5弾となる本作では、アックス、カヴァコス、マの3名がヴィオラ奏者のアントワン・タメスティと共演し、ベートーヴェンの交響曲第3番「英雄」と、唯一のオペラ『フィデリオ』から「レオノーレ序曲第3番」を演奏しています。アルバムの編曲はシャイ・ウォスナーが手掛けました。

「私たちは皆、交響曲に参加できることは素晴らしいことだと感じています」とマは説明します。「録音が始まって以来、人々を隔ててきたものの一つに、私たちが設けてきたカテゴリーがあります。室内楽奏者、オーケストラ奏者、協奏曲を弾く人、編曲をする人、作曲をする人、指揮をする人といったカテゴリーが、重なり合うことなく別々のものとして見なされてきました。そのような縦割りの考え方は、人々の間での真の創造性やコラボレーションを阻害します。だからこそ、私たちが今日本当に重要だと感じているのは、音楽の第一原理、つまり何かを一緒にやりたいと願う友人同士のシンプルな対話に立ち返ることなのです」

「この音楽の始まりは、すべて編曲からでした」とアックスは付け加えます。「かつては、交響曲の最初のリリースがフルスコアではないことは完全に普通のことでした。何十年も経たないと、その音楽を手に入れることはできなかったのです。作曲家自身が編曲し、出版社に渡したピアノ連弾や三重奏、四重奏のための編曲版を手に入れ、それを通じて音楽を知るのが一般的でした」

ピアニストのエマニュエル・アックスは、ヤング・コンサート・アーティスツ・シリーズでニューヨーク・デビューを果たし、1974年にテルアビブで開催された第1回アルトゥール・ルービンシュタイン国際ピアノコンクールで優勝しました。その後、ヤング・コンサート・アーティスツのマイケルズ賞やエイヴリー・フィッシャー賞を受賞しています。現在のツアーシーズンでは、ニューヨーク・フィルハーモニック、クリーヴランド管弦楽団、フィラデルフィア管弦楽団、ナショナル交響楽団、サンディエゴ交響楽団、ナッシュビル交響楽団、ピッツバーグ交響楽団、ロチェスター・フィルハーモニックなどと共演しています。アックスは1987年からソニー・クラシカルの専属レコーディング・アーティストであり、アメリカ芸術科学アカデミーのフェローでもあります。

シベリウス国際ヴァイオリン・コンクール、インディアナポリス国際ヴァイオリン・コンクール、ナウムブルク国際コンクール、パガニーニ国際ヴァイオリン・コンクールで上位入賞を果たしたヴァイオリニストのレオニダス・カヴァコスは、現在のツアーシーズンにおいて、パリ管弦楽団、サンディエゴ交響楽団、ロンドン交響楽団、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団などと共演しています。ソニー・クラシカルの専属レコーディング・アーティストであるカヴァコスは、アポロン・アンサンブルの創設者でもあります。

ヨーヨー・マは、エイヴリー・フィッシャー賞、国民芸術勲章、大統領自由勲章、ケネディ・センター名誉賞、ポーラー音楽賞、ビルギット・ニルソン賞などを受賞しています。ディスコグラフィーには120枚以上のアルバムがあり、そのうち19枚がグラミー賞を受賞しています。多面的なアーティストであり提唱者として、マは「バッハ・プロジェクト」、「シルクロード・アンサンブル」、「Our Common Nature」などの文化的な取り組みを主導してきました。

ヴィオラ奏者のアントワン・タメスティは、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、ニューヨーク・フィルハーモニック、ウィーン交響楽団、ロンドン交響楽団、シカゴ交響楽団、ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団、クリーヴランド管弦楽団、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団など、数多くのオーケストラと共演してきました。トリオ・ツィンマーマンの創設メンバーであり、LSOセント・ルークスやSWRリニエ2で室内楽のレジデンスを務めました。ケルン音楽大学やパリ国立高等音楽院で教授職を歴任し、現在はクロンベルク・アカデミーの教員を務めています。