日本語要約
シュミット・ヴォーカル・アーツは、高校生を対象とした第5回全米声楽コンクールの入賞者を発表した。優勝はバリトンのクーパー・ボット、2位はソプラノのエヴァ・カプロン、3位はバス・バリトンのジェームズ・ウィリアムズ。決勝は2026年5月30日・31日にフロリダ州サラソータ・オペラ・ハウスで開催され、ラトニア・ムーア、サーシャ・クック、クリストファー・カノが審査員を務めた。その他、奨励賞や新設されたビル・シュミット・コミュニティ・チャンピオン賞などが授与された。
全文（日本語）
シュミット・ヴォーカル・アーツは、高校生歌手を対象とした第5回全米声楽コンクールの入賞者を発表しました。
アイオワ州マレンゴ出身のバリトン、クーパー・ボットが1位となり、賞金1万ドルを獲得しました。ニューヨーク州ニューヨーク出身のソプラノ、エヴァ・カプロンが2位で7,500ドル、テキサス州ピアランド出身のバス・バリトン、ジェームズ・ウィリアムズが3位で5,000ドルを獲得しました。ボットは秋からノースウェスタン大学で声楽を専攻します。ラガーディア高校の最上級生であるカプロンはカーティス音楽院に進学します。ウィリアムズはコヴナー・フェローとしてジュリアード音楽院に入学し、バス・バリトンのケヴィン・ショートに師事します。
7名の奨励賞（各500ドル）が、バリトンのアイザック・アンとブルックス・リアン、ソプラノのジェーン・ヘイスティ、アビゲイル・シェア、ルース・アン・ソワ、リハンナ・タート、テノールのザカリー・ウィーランに授与されました。今年新設された500ドルのビル・シュミット・コミュニティ・チャンピオン賞は、ワシントン州レイクウッドのメゾソプラノ、クイン・アン・フォトスに贈られました。16名のファイナリスト全員に1,000ドルの賞金が授与されました。
2026年5月30日と31日にフロリダ州サラソータのサラソータ・オペラ・ハウスで開催された最終ラウンドは、ソプラノのラトニア・ムーア、ミュージック・アカデミー・オブ・ザ・ウェストのレーラー・ヴォーカル・インスティテュート共同ディレクターであるメゾソプラノのサーシャ・クック、ワシントン・ナショナル・オペラのカフリッツ・ヤング・アーティスト・プログラムのディレクターであるクリストファー・カノが審査しました。
ウィリアム・E・シュミット財団の資金提供を受けているシュミット・ヴォーカル・アーツは、これまでに500万ドル以上の賞金と奨学金を授与しています。
原文（抜粋）
(Photo Credit: Jati Lindsay)
Schmidt Vocal Arts has announced the winners of its Fifth Annual National Vocal Competition for high school singers.
Baritone Cooper Bott, from Marengo, Iowa, took first place and a $10,000 prize. Soprano Eva Capron, from New York, New York, earned second place and $7,500. Bass-baritone James Williams, from Pearland, Texas, received third place and $5,000. Bott will pursue vocal performance at Northwestern University in the fall. Capron, a senior at LaGuardia High School, will attend the Curtis Institute of Music. Williams will enter the Juilliard School as a Kovner Fellow, studying with bass-baritone Kevin Short.
Seven encouragement awards of $500 each were presented to baritones Isaac Ahn and Brooks Liang; sopranos Jane Hasty, Abigail Scheer, Ruth Ann…
タグ
クーパー・ボットエヴァ・カプロンジェームズ・ウィリアムズケヴィン・ショートアイザック・アンブルックス・リアンジェーン・ヘイスティアビゲイル・シェアルース・アン・ソワリハンナ・タートザカリー・ウィーランクイン・アン・フォトスラトニア・ムーアサーシャ・クッククリストファー・カノサラソータ・オペラ・ハウス