Cómo celebrar la Navidad: una guía clásica - Palau de la Música Catalana
カタルーニャ音楽堂とバレス交響楽団がクリスマス特別公演「ナダル・アル・パラウ」を発表
ウィリアムズとジマーへのオマージュ
—バレス交響楽団&サラード
- ナダル・アル・パラウ
- ミュージックボックス
2026年12月6日 日曜日 17:30 コンサートホール
クリスマス、バルセロナは光と動き、そして数日間はすべてがもう少し美しくあるべきだという奇妙な確信で満たされます。カタルーニャ音楽堂とバレス交響楽団(OSV)は、クリスマスは一つだけではないため、様々な提案でこの素晴らしい目的にサウンドトラックを添えたいと考えています。7つまで数えることができます。誰もが同じようにこれらの祝日を祝うわけではありません。子供時代の魔法を求める人、映画の感動を好む人、新年を迎えるためにウィーンのワルツを必要とする人、時が経っても変わらない偉大な古典の真実を抱きしめる人、そしてエレキギターなしの祝祭を考えられない人もいます。いずれにせよ、パラウのクリスマスの標語が宣言するように、「音楽は私たちの伝統です。分かち合いましょう!」
バレス交響楽団は、約40年前に設立されたユニークなオーケストラです。その音楽家やスタッフは会社の所有者でもあり、自分たちのプロジェクトの主役です。社会連帯経済におけるこの自己管理モデルは、音楽の厳格さや質を放棄することなく、新しいフォーマットを探求し、芸術的リスクを引き受け、シンフォニック音楽を非常に多様な聴衆に届ける自由を彼らに与えてきました。伝統を尊重することは、常に同じ手法を繰り返すことを意味するのではなく、その本質を失うことなく刷新する方法を知ることです。そして、今回の「ナダル・アル・パラウ」のプログラムはその好例です。
チャイコフスキーの『くるみ割り人形』の最初の小節だけで、私たちは子供の頃に持っていた眼差しを一瞬で取り戻すことができます。これは、クラシック音楽が幼い子供たちを魅了するために複雑な説明を必要としないことを知る方法です。誰かが彼らのためにドアを開けるだけで十分です。OSVは、バレエ組曲にカタルーニャ語の朗読と、その場で制作・投影される砂のイラストを組み合わせたバージョンを披露します。オーケストラが演奏する間、イメージが目の前に現れては消えていきます。言葉、音楽、そしてひと握りの砂で語られる物語です。
目を閉じると、突然ダース・ベイダーが現れるのを想像してみてください。あるいは『グラディエーター』の音楽を聴くと、パラウの扉の向こうでローマの叫び声が響き、砂ぼこりが舞い上がるように感じられます。
ジョン・ウィリアムズとハンス・ジマーは並外れたことを成し遂げました。それがどの映画のものかを思い出す前に私たちが認識する音楽を書いたのです。吹き替え声優のリュイス・ポサダの声を案内役として、『スター・ウォーズ』、『シンドラーのリスト』、『グラディエーター』、『パイレーツ・オブ・カリビアン』、『インターステラー』などの世界を旅します。映画は映像で物語を語りますが、私たちがそれらを忘れられないようにするのは、しばしば音楽です。
ウィーンのワルツで新年を迎えることは、流行、戦争、暦の変更に耐え、私たちを良い気分にさせる力を今なお保ち続けている伝統です。私たちは地中海でもこの中央ヨーロッパの儀式を楽しむ方法を知っています。今回はイサベル・ルビオの指揮のもと、ダンス、エレガンス、そして上機嫌の祝祭が行われます。
この音楽には称賛すべき美点があります。最も真面目な人々でさえ、一瞬、踊り出したいという誘惑を感じさせるのです。そして、少し軽やかに新年をスタートすることは、私たちのほとんどが2月までに放棄してしまう新年の抱負の長いリストを作るよりも賢明な決断です。
シンフォニック・オーケストラはクラシック音楽だけを演奏すべきだと誰が決めたのでしょうか?おそらく、金管楽器と打楽器のセクションをバックにしたクイーンを聴いたことがなく、ビートルズ、ピンク・フロイド、ABBA、ディープ・パープル、エルヴィス・プレスリーの音楽的(かつシンフォニックな)ポテンシャルを捉えたことがない人でしょう。それらは何世代もの記憶の一部となっている曲であり、シンフォニック・オーケストラの色彩をまとうことで新たな次元を獲得します。
ここでは厳粛な態度で来る必要はありません。音楽は祝うため、身を委ねるため、そして必要であればベートーヴェンとフレディ・マーキュリーが私たちが想像する以上に多くの共通点を持っていたかもしれないことを発見するためにも役立ちます。
初演から約3世紀を経た今も、ヘンデルの『メサイア』は西洋音楽の偉大な作品の中で特権的な位置を占め続けています。美しさ、感動、そして精神的な感情をこれほど力強く結びつけた楽曲はほとんどありません。バロック・オーケストラのヴェスプレス・ダルナディとグラノリェース室内合唱団とともに、この偉大なオラトリオがアリアの繊細さと合唱の圧倒的な力強さを伴ってパラウに戻ってきます。そして当然ながら、「ハレルヤ」が響き渡るあの瞬間が訪れます。
この音楽は、人間の声が他の多くの声と結びつくとき、言葉で説明するのが難しい偉大さに到達できることを思い出させるために書かれたかのようです。
クリスマスには独自の記憶もあります。昔の声、暖炉のそばで覚えた歌、そして世代から世代へと受け継がれ、今も私たちのルーツの香りを漂わせているメロディでできた音楽です。
ジュアン・ラモテ・デ・グリニョンはこの遺産を受け継ぎ、カタルーニャの民衆メロディの素朴さがシンフォニック・オーケストラの豊かな輝きをまとうオラトリオ『クリスマスの夜(La Nit de Nadal)』に新たな偉大さを与える方法を知っていました。
ノエミ・パスキーナの指揮のもと、オルフェオ・グラシエンクの少年少女および大人の合唱団、そしてコラル・カンティガとともに、OSVは観客も一緒に歌うよう招かれる参加型コンサートでこの作品を復活させます。
それを書いた人だけのものではなく、すべての民衆に属する音楽があります。そしてそれを保存する最善の方法は、各人の声の中に生かし続けることです。
大地のそのもの、木々のざわめき、鳥の歌、そして季節の移り変わりとともに香りを変える空気から生まれてくるように思える音楽があります。アントニオ・ヴィヴァルディは、その世界全体を音楽に変える方法を知っていました。『四季』では、春は最初の太陽の光の喜びとともに爆発し、夏は...

